AWB-1600 AAR 2-reihiger Kartoffelroder für Traktoren

AWB-1600 AAR 2-reihiger Kartoffelroder – Übersicht

Der AWB-1600 AAR Zweireihen-Kartoffelroder für Traktoren ist eine hocheffektive Lösung für moderne Landwirtschaftsbetriebe, die eine präzise und schonende Ernte anstreben. Dieser Traktor-Kartoffelroder kombiniert fortschrittliche Siebmechanismen mit einer robusten Anhängekonstruktion und lässt sich so problemlos an Standardtraktoren anbauen. Gleichzeitig bietet er unter verschiedenen Feldbedingungen eine gleichbleibende Leistung. Die gleichzeitige Bearbeitung von zwei Reihen reduziert Erntezeit und Arbeitskosten im Vergleich zu manuellen Methoden oder einreihigen Alternativen deutlich. Als spezialisierte Kartoffelrodermaschine trennt er Erde, Steine ​​und Verunreinigungen mithilfe mehrerer Förderbänder zuverlässig vom Erntegut und erhält so die Knollenqualität für Markt oder Lagerung.

Dieses Modell wurde speziell für die praktischen Bedürfnisse der Landwirtschaft entwickelt und bietet Funktionen, die den Anforderungen von Kartoffelbauern weltweit gerecht werden. Der leichte Rahmen (1150 kg) verbessert die Manövrierfähigkeit, ohne die Stabilität zu beeinträchtigen, und eignet sich daher für Traktoren ab 95 PS. Der Kartoffelroder für Traktoren zeichnet sich durch seine Effizienz aus: Dank des Zapfwellenantriebs mit 540 U/min arbeitet er reibungslos bei Geschwindigkeiten zwischen 5 und 10 km/h. Landwirte berichten von höheren Erträgen, da die schonende Behandlung Quetschungen und Schnitte verhindert – ein entscheidender Faktor für den Erhalt des Marktwerts. Die AAR-Variante bietet eine zentrale Auswurfkonfiguration, die die Ernte vereinfacht und sich sowohl für kleine als auch für größere Betriebe eignet. Umfangreiche Feldtests bestätigen die Anpassungsfähigkeit der Maschine an verschiedene Bodentypen, von leichten Sandlehmböden bis hin zu den in Kartoffelanbaugebieten häufig vorkommenden schweren Tonböden.

Produktspezifikationen

Diese Parameter machen den AWB-1600 AAR zu einem leistungsstarken und dennoch leicht zugänglichen Traktor-Kartoffelroder, der sich für Betriebe unterschiedlicher Größenordnung eignet. Sollten für Ihren Betrieb spezielle Anpassungen wie veränderte Arbeitsbreiten oder erweiterte Hydraulikfunktionen erforderlich sein, steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung, um maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln, die exakt auf Ihre Geräte- und Feldanforderungen abgestimmt sind.

Technische Daten	AWB-1600 AAR Kartoffelroder
Gewicht	1150 kg
Zahlenreihen	2
Traktoranforderungen
Motorleistung (min.)	95 CV
Eingangsdrehzahl Zapfwelle	540 U/min
Erforderliche Regelventile	-
Arbeitsgeschwindigkeit	5 - 10 km/h

Merkmale der AWB-1600 AAR 2-reihigen Kartoffelrodermaschine

• Verstärkte Scharblätter
  Der zweireihige Kartoffelroder AWB-1600 AAR verfügt über verstärkte Schare aus hochfestem Stahl, die selbst in hartem oder steinigem Boden sauber unter jeder Reihe schneiden. Diese Schare heben die Kartoffeln schonend an, ohne sie zu zerschneiden oder zu quetschen, und gewährleisten eine gleichbleibende Leistung bei Arbeitsgeschwindigkeiten von 5 bis 10 km/h. So können Landwirte mehr marktfähige Knollen pro Hektar ernten.
• Hochresistente Siebgewebe
  Das Herzstück der Kartoffelrodermaschine AWB-1600 AAR bilden robuste, mehrstufige Siebgewebe. Diese Gewebe vibrieren mit kontrollierter Intensität, um Erde, Steine ​​und Verunreinigungen zu trennen und die Kartoffeln dabei schonend zu transportieren. So bleiben die Schalenqualität erhalten und Druckstellen, die die Lagerfähigkeit oder den Verkaufspreis beeinträchtigen könnten, werden reduziert.
• Geschleppte Konfiguration
  Die gezogene Bauweise des zweireihigen Kartoffelroders AWB-1600 AAR sorgt für hervorragende Stabilität auf unebenen Feldern und entlastet die Dreipunktaufhängung jedes Traktors. Diese Konstruktion ermöglicht sanftere Kurvenfahrten an den Reihenenden und hält die Maschine waagerecht, was dem Fahrer eine bessere Kontrolle und weniger Ermüdung bei langen Erntetagen ermöglicht.
• Zapfwellengetriebenes System
  Die Bediener schätzen den serienmäßigen 540-U/min-Zapfwellenantrieb dieses Kartoffelroders, da er eine gleichmäßige und konstante Kraftentfaltung ohne starke Vibrationen ermöglicht. Der zuverlässige Antrieb ist für Traktoren ab 95 PS geeignet und gewährleistet einen gleichmäßigen Faserverlauf und eine effiziente Trennung unter verschiedenen Feldbedingungen während der gesamten Saison.
• Integrierte Sicherheitsmerkmale
  Schutzvorrichtungen umgeben alle beweglichen Teile, während gut sichtbare Markierungen den Fahrern helfen, einen sicheren Abstand zur Maschine einzuhalten. Diese praktischen Sicherheitselemente des Kartoffelroders AWB-1600 AAR reduzieren das Unfallrisiko beim Betrieb und Transport und ermöglichen es den Teams in der Landwirtschaft, sich unbesorgter auf die Produktivität zu konzentrieren.
• Mittelentladungs-System
  Die AAR-Variante verfügt über ein zentrales Auswurfsystem, das die gereinigten Kartoffeln in einen zentralen Strom leitet und so die Sammlung erleichtert. Diese optimierte Konstruktion harmoniert perfekt mit Absackstationen oder Förderbändern, reduziert zusätzliche Arbeitsschritte und ermöglicht es den Erntehelfern, jedes Feld schneller und ohne Beschädigung der Ernte zu bearbeiten.
• Einstellbare Bahnspannung und -tiefe
  Dank einfacher, direkter Einstellmöglichkeiten können Anwender die Seilspannung und die Grabtiefe präzise an verschiedene Kartoffelsorten oder wechselnde Bodenfeuchtigkeit anpassen. Diese Flexibilität macht den AWB-1600 AAR 2-reihigen Kartoffelroder zu einem vielseitigen Anbaugerät, das sowohl in leichtem Sandboden als auch in schwerem Lehmboden eine hohe Trennqualität gewährleistet.
• Langzeitzuverlässigkeit
  Alle Komponenten des Kartoffelroder-Anbaugeräts AWB-1600 AAR sind auf gleichbleibende Leistung über die gesamte Erntesaison ausgelegt. Die Kombination aus robuster Konstruktion und durchdachtem Design führt zu weniger Ausfällen und geringerem Wartungsaufwand und liefert Landwirten Jahr für Jahr verlässliche Ergebnisse.

Wie funktioniert ein Kartoffelroder mit Dreipunktaufhängung?

Die Arbeit mit einem Kartoffelroder mit Dreipunktaufhängung folgt einem klaren, schrittweisen Prozess, der eine effiziente Kartoffelernte bei gleichzeitiger Erhaltung der Qualität gewährleistet. Alles beginnt mit den Scharen an der Vorderseite der Maschine. Während der Traktor vorwärtsfährt, schneiden diese verstärkten Schare sauber unter die Kartoffelreihen und heben die Knollen zusammen mit Erde, Steinen und Pflanzenresten an. Dieser erste Hub ist entscheidend, da er die gesamte Ernte in einem einzigen Arbeitsgang aus dem Boden befördert, ohne dass Kartoffeln zurückbleiben.

Nach dem Anheben gelangt das Material auf das erste Vibrationssieb. Hier sorgt eine starke, aber kontrollierte Vibration in Kombination mit einem passend dimensionierten Sieb dafür, dass lose Erde durchfällt, während die Kartoffeln und größere Verunreinigungen nach hinten transportiert werden. Die folgenden Siebe setzen diesen Trennvorgang mit zunehmender Präzision fort. Jedes Sieb hat leicht unterschiedliche Eigenschaften und kann hinsichtlich Spannung und Geschwindigkeit angepasst werden. So lassen sich hartnäckige Erdklumpen und Steine ​​entfernen, während die Kartoffeln schonend behandelt werden, um Druckstellen oder Beschädigungen der Schale zu vermeiden.

Das gesamte System wird direkt von der Zapfwelle des Traktors angetrieben und arbeitet mit einer Standarddrehzahl von 540 U/min. Dieser zuverlässige Antrieb sorgt für das reibungslose Zusammenspiel aller Komponenten, unabhängig von der Fahrgeschwindigkeit, die typischerweise zwischen 5 und 10 km/h liegt. In der AAR-Version werden die gereinigten Kartoffeln durch einen zentralen Auswurf geleitet, der einen einzigen, geordneten Strom bildet, der sofort abgeholt werden kann. Dieses systematische Vorgehen reduziert Verstopfungen, gewährleistet eine gleichbleibende Leistung über den ganzen Tag und hilft Landwirten, im Vergleich zu älteren Erntemethoden sauberere Ergebnisse mit deutlich weniger Ernteschäden zu erzielen.

Die Bediener schätzen die synchronisierte Zapfwellenleistung, die einen gleichmäßigen Arbeitsfluss auch auf leicht unebenem Boden gewährleistet. Dank einfacher, während der Fahrt einstellbarer Grabtiefe und Fadenspannung können sie sich schnell an wechselnde Bodenverhältnisse oder unterschiedliche Kartoffelsorten anpassen. Das Ergebnis: schnellere Ernte, höhere Ausbeute und Kartoffeln, die in besserem Zustand gelagert oder vermarktet werden.

Einsatzmöglichkeiten von Kartoffelrodern für Traktoren

• Kartoffeln
  Der Traktor-Kartoffelroder ist primär für die effiziente Kartoffelernte in landwirtschaftlichen Betrieben konzipiert. Seine zweireihige Anordnung hebt die Knollen sauber vom Damm und trennt sie anschließend mithilfe von Vibrationssieben von Erde und Steinen, während gleichzeitig die Ernte vor Beschädigungen geschützt wird. Fahrer von Traktoren mit 95 PS schätzen die gleichmäßige Arbeitsgeschwindigkeit von 5–10 km/h und das zentrale Auswurfsystem, das die Ernte beschleunigt und den Arbeitsaufwand während der Hauptsaison unter verschiedenen Bodenbedingungen reduziert.
• Süßkartoffeln
  Die Anbauer passen sich dem gleichen an Kartoffelroder Für Süßkartoffelfelder mit einfacher Tiefen- und Siebabstandseinstellung. Die verstärkten Scharmesser verarbeiten die größeren, empfindlicheren Knollen schonend, ohne sie zu schneiden oder zu quetschen, während die mehrstufigen Siebe schonend den in Süßkartoffelanbaugebieten häufig vorkommenden schweren Lehmboden entfernen. Diese Vielseitigkeit ermöglicht es Landwirten, die Ernte schneller abzuschließen und sauberere Knollen für die Verpackung oder Lagerung zu liefern.
• Karotten
  Der Zapfwellen-Kartoffelroder eignet sich hervorragend für die Karottenernte, wenn die Spannung des Siebs leicht reduziert wird, um der schlanken Form der Wurzeln zu entsprechen. Die Maschine hebt die Karotten in zwei Reihen gleichzeitig an und sortiert Steine ​​und Erdklumpen aus, sodass die Ernte mit minimalen Schalenschäden erhalten bleibt. Viele Gemüsebauern schätzen diese Anwendung, da sie die manuelle Arbeit reduziert und die Karotten gerade und marktfähig für den Frischverkauf oder die Weiterverarbeitung hält.
• Rüben
  Rübenanbauer setzen auf die gezogene Kartoffelrodermaschine, um das dichte Laub und die schweren Wurzelballen der Rübenkulturen zu bewältigen. Die robusten Roderschare durchdringen zuverlässig verdichtete Böden, während die Vibrationsmatten die Erde trennen, ohne die Rüben zu beschädigen. Der zentrale Auswurf optimiert den Materialfluss in die Sammelbehälter und ermöglicht es den Betrieben, große Flächen schnell zu ernten und eine hohe Rübenqualität sowohl für Speiserüben als auch für Zuckerrüben zu erhalten.
• Zwiebeln
  Für die Zwiebelernte bietet der Kartoffelroder für Traktoren nach geringfügigen Anpassungen eine praktische Lösung zum Schutz der Zwiebeln und des Grüns. Er schneidet die Reihen schonend unter und entfernt die Erde durch kontrollierte Vibrationen, wodurch Druckstellen, die die Haltbarkeit beeinträchtigen, reduziert werden. Landwirte berichten von saubereren Zwiebeln, die mit weniger manueller Sortierung eingelagert werden können. Dies macht die Maschine zu einer kostengünstigen Wahl sowohl für Anbaugebiete von Trockenzwiebeln als auch von Frühlingszwiebeln.
• Knoblauch
  Der vielseitige Dreipunkt-Kartoffelroder eignet sich hervorragend für Knoblauchfelder, wenn die Räumtiefe geringer eingestellt wird, um die Knollen nicht zu beschädigen. Seine Siebgewebe entfernen lose Erde und kleine Steine, während die papierartige Schale und der Stängel unversehrt bleiben. Landwirte, die dieses zapfwellengetriebene Anbaugerät verwenden, ernten schneller als mit manuellen Methoden und erhalten gleichmäßige Knollen, die sich für den Frischmarkt, die Saatgutgewinnung oder die Langzeitlagerung mit minimalen Verlusten eignen.

Montageschritte für den Traktor-Kartoffelroder

Das Aufstellen Ihres Traktor-Kartoffelroders ist ein einfacher Vorgang, den die meisten erfahrenen Bediener mit einfachem Handwerkzeug und wenigen Minuten sorgfältiger Überprüfung in weniger als einer Stunde erledigen können. Parken Sie Ihren Traktor zunächst auf ebenem, festem Untergrund und stellen Sie sicher, dass sich keine Personen oder Hindernisse im Bereich um die Maschine befinden. Legen Sie Ihr Werkzeug bereit – ein paar Bolzen, eine Fettpresse und, falls vorhanden, einen Drehmomentschlüssel – und überprüfen Sie die Anhängevorrichtung des Traktors auf Verschleiß oder Beschädigungen. Heben Sie die Deichsel des Roders gegebenenfalls mit einem Wagenheber oder Lader an und richten Sie sie vorsichtig an der Anhängevorrichtung des Traktors aus. Schieben Sie den Hauptbolzen der Anhängevorrichtung durch und sichern Sie ihn mit dem Sicherungsclip. Bringen Sie gemäß der Bedienungsanleitung Ihres Traktors die Stabilisierungsketten oder -stangen an, um ein seitliches Schlingern während des Transports zu verhindern.

Als Nächstes folgt die Zapfwellenverbindung, die für einen reibungslosen Betrieb entscheidend ist. Messen Sie den Abstand zwischen dem Zapfwellenstutzen des Traktors und der Eingangswelle des Baggers und passen Sie die Wellenlänge so an, dass sich die Zapfen bei Arbeitshöhe leicht überlappen. Schieben Sie die Zapfwellengabel auf den Zapfwellenstutzen des Traktors und achten Sie darauf, dass der Sicherungsring sicher einrastet. Prüfen Sie, ob der Winkel bei maximalem Hub 15 Grad nicht überschreitet, um Vibrationen oder Schäden bei 540 U/min zu vermeiden. Bringen Sie die Kunststoffabdeckung immer wieder an, falls sie entfernt wurde, und fetten Sie den Teleskopteil leicht ein.

Wenn Ihr AWB-1600 AAR mit optionalen Hydrauliksätzen für Tiefenführung oder Bahnspannung ausgestattet ist, schließen Sie die Schnellkupplungsschläuche an die Zusatzanschlüsse des Traktors an und überprüfen Sie, ob das Druckbegrenzungsventil im empfohlenen Bereich eingestellt ist. Sobald alles angeschlossen ist, senken Sie die Maschine auf Arbeitshöhe ab und gehen Sie ein letztes Mal um sie herum, um sicherzustellen, dass alle Schutzvorrichtungen angebracht sind und keine Schläuche oder Ketten eingeklemmt sind.

Führen Sie abschließend einen Probelauf auf ebener Fläche durch. Schalten Sie die Zapfwelle im Leerlauf ein, fahren Sie langsam vorwärts und beobachten Sie, wie sich die Stege drehen und die Schare in den Boden eindringen. Justieren Sie die Tiefenführungsräder oder Hydraulikzylinder, bis die Schare auf der richtigen Höhe laufen und die Stege gleichmäßig gespannt sind. Nach einigen Minuten Testlauf schalten Sie alles ab, ziehen Sie alle losen Schrauben fest und schon können Sie direkt aufs Feld fahren.

Häufig gestellte Fragen

F: Wie minimiert der AWB-1600 AAR 2-reihige Kartoffelroder für Traktoren Ernteschäden im Vergleich zu älteren Modellen?
A: Der AWB-1600 AAR 2-reihige Kartoffelroder für Traktoren nutzt verstellbare, hochfeste Siebgewebe, die durch sanfte Vibrationen Kartoffeln schonend von Erde und Steinen trennen. Diese durchdachte Konstruktion schont die Schale und reduziert Druckstellen deutlich besser als ältere, starre Kartoffelroder. So erzielen Landwirte einen höheren Anteil marktfähiger Knollen, die sich sowohl für den Frischverkauf als auch für die Langzeitlagerung eignen.

F: Welche Traktorspezifikationen sind erforderlich, um diesen Zapfwellen-Kartoffelroder effektiv zu betreiben?
A: Für den reibungslosen Betrieb des Kartoffelroders mit Zapfwellenantrieb benötigen Sie lediglich einen Traktor mit mindestens 95 PS und einer Standard-Zapfwelle mit 540 U/min. Die kompatible Anhängevorrichtung dieses Kartoffelroders ermöglicht ein schnelles und stabiles Ankuppeln und gewährleistet so einen zuverlässigen Betrieb auch auf kleineren Betrieben bei gleichzeitig niedrigem Kraftstoffverbrauch und gleichmäßiger Arbeitstiefe über zwei Reihen.

F: Kann die Kartoffelrodermaschine mit unterschiedlichen Bodentypen und Feuchtigkeitsgehalten umgehen?
A: Ja, die Kartoffelrodermaschine eignet sich hervorragend für leichte Sandböden, mittelschwere Lehmböden oder auch schwere Tonböden, da sich Arbeitstiefe und Fahrgeschwindigkeit während der Fahrt anpassen lassen. Landwirte, die diesen Traktor-Kartoffelroder einsetzen, berichten von exzellenten Ergebnissen sowohl auf trockenen als auch auf leicht feuchten Feldern, da die verstärkten Schare und flexiblen Gurte Verstopfungen verhindern und die Trennqualität während des gesamten Erntetages hoch halten.

F: Wie oft sollte ich die Führungsschienen und Messer meines Kartoffelroders am Traktor überprüfen?
A: Führen Sie am Ende jeder Schicht eine kurze Sichtprüfung der Führungsschienen und Messer Ihres Kartoffelroders durch und überprüfen Sie anschließend alle 40 Betriebsstunden die Schmierung und die Spannung. Diese einfache Routine verhindert vorzeitigen Verschleiß am Kartoffelroder-Anbaugerät und sorgt dafür, dass Ihre Maschine Saison für Saison effizient und mit minimalen Ausfallzeiten läuft.

F: Welche Auswurfoptionen stehen für den Kartoffelroder-Anbauaufsatz AWB-1600 AAR zur Verfügung?
A: Der Kartoffelroder-Anbausatz AWB-1600 AAR verfügt standardmäßig über einen Mittelauswurf. Optionale Upgrade-Kits ermöglichen jedoch den Umstieg auf Seitenauswurf oder die Installation eines Entspinnsiebs für ein saubereres Ergebnis. Dank dieser flexiblen Optionen eignet sich der zweireihige Kartoffelroder ideal für verschiedene Erntemethoden, egal ob Sie Säcke, Anhänger oder Förderbänder auf Ihrem Betrieb einsetzen.

F: Ist für die Installation des 2-reihigen Kartoffelroders ein Fachmann erforderlich?
A: Die meisten Besitzer montieren den zweireihigen Kartoffelroder mithilfe der beiliegenden Anleitung und einfachem Werkzeug in weniger als einer Stunde selbst, da die Deichsel- und Zapfwellenanschlüsse unkompliziert sind. Unser Support-Team steht Ihnen jederzeit per Videoanruf oder auf Wunsch auch vor Ort zur Verfügung, um sicherzustellen, dass Ihr Kartoffelroder für den Traktor vor dem ersten Einsatz auf dem Feld korrekt eingerichtet ist.

F: Wie lagere ich den Kartoffelroder für den Traktor während der Nebensaison, um Rost zu vermeiden?
A: Reinigen Sie nach der letzten Ernte alle Oberflächen des Kartoffelroders für den Traktor gründlich, tragen Sie Schutzlacke auf freiliegende Metallteile auf und lagern Sie ihn an einem trockenen, überdachten Ort. Diese einfache Maßnahme verhindert Rost und sorgt dafür, dass Ihr zapfwellengetriebener Kartoffelroder in der nächsten Saison ohne zusätzliche Reparaturen schnell wieder einsatzbereit ist.

F: Welcher typische Arbeitsgeschwindigkeitsbereich ist für eine optimale Leistung mit diesem Kartoffelroder erforderlich?
A: Geschwindigkeiten zwischen 5 und 10 km/h bieten mit diesem Kartoffelroder die beste Balance zwischen Durchsatz und schonender Ernte. Bei diesen Geschwindigkeiten trennen die Vibrationssiebe den Boden effizient, während der zapfwellengetriebene Kartoffelroder für einen gleichmäßigen Materialfluss sorgt. So werden Verluste minimiert und selbst unter schwierigen Feldbedingungen saubere Knollen geerntet.

F: Kann dieser Kartoffelroder auch für Süßkartoffeln oder andere Wurzelgemüse verwendet werden?
A: Obwohl dieser vielseitige Kartoffelroder für Standardkartoffeln optimiert ist, eignet er sich mit geringfügigen Anpassungen der Grabtiefe und des Siebabstands auch hervorragend für Süßkartoffeln. Viele Landwirte setzen ihn auch erfolgreich bei ähnlichen Wurzelgemüsen ein, da die schonende Handhabung und das robuste Trennsystem die empfindlichen Knollen schützen, ohne dass eine völlig andere Maschine erforderlich ist.

F: Welchen Vorteil bietet die leichte Bauweise mit einem Gewicht von 1150 kg für kleinere Traktoren?
A: Das kompakte Gewicht von 1150 kg dieses Kartoffelrodertraktors reduziert den Kraftstoffverbrauch und die Bodenverdichtung und ermöglicht gleichzeitig einen stabilen Zweireihenbetrieb hinter kleineren Traktoren. Die Fahrer schätzen die ausgewogene Konstruktion, die die Manövrierfähigkeit an den Reihenenden verbessert und die Gesamtbelastung des Traktors im Vergleich zu schwereren Anbaugeräten verringert.

Kundenrezensionen

Johnathan Hale, Betriebsleiter, Vereinigte Staaten
„Wir haben den AWB-1600 AAR Zweireihen-Kartoffelroder für Traktoren zwei volle Saisons lang auf unserem 80 Hektar großen Betrieb im Mittleren Westen eingesetzt. Der leichte 1150 kg schwere Rahmen passt perfekt zu unserem 95 PS starken Traktor, und der mittige Auswurf sorgt für Ordnung beim Abfüllen. Es gab keinerlei größere Ausfälle, und die schonende Handhabung ersparte uns stundenlanges Sortieren beschädigter Knollen. Als wir ein Ersatzteil für die Siebspannung benötigten, reagierte der Kundendienst noch am selben Tag und lieferte es per Expressversand.“

---

Maria Gonzalez, Inhaberin und Betreiberin, Mexiko
„Durch den Umstieg auf diese Kartoffelrodermaschine hat sich unser Ernteaufwand auf dem Familienbetrieb halbiert. Der Zapfwellen-Kartoffelroder läuft selbst in leicht feuchtem Boden reibungslos mit 7 km/h, und die Verarbeitungsqualität ist auch nach 400 Betriebsstunden noch absolut einwandfrei. Die Lieferung erfolgte zwei Tage früher als geplant, und das Team von Watanabe Mexico hat uns die gesamte Einrichtung in einem kurzen Videoanruf erklärt.“

---

Thomas Berger, Ernteunternehmer, Deutschland
„Da ich diesen Kartoffelroder jede Saison auf fünf verschiedenen Höfen einsetze, ist der Transport dank des Anhängeaufbaus und der Schnellkupplung ein Kinderspiel. Der zweireihige Kartoffelroder bewältigt unterschiedliche Reihenabstände problemlos, und wir haben deutlich weniger Druckstellen als mit unserem alten Modell. Unsere Kunden bemerken immer die sauberere Erntequalität. Er bietet ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.“

---

Elena Ramirez, Produktionsleiterin, Argentinien
„Nach dem Vergleich mehrerer Kartoffelroder-Optionen stach der AWB-1600 AAR durch seine einfache tägliche Wartung hervor. Wir reinigen den gesamten Traktor-Kartoffelroder am Ende des Tages in wenigen Minuten, und die Messer bleiben auch nach 12-Stunden-Schichten scharf. Der zentrale Auswurf ist perfekt auf unser Absacksystem abgestimmt. Der zuverlässige Service des Teams sorgt für einen reibungslosen Betrieb ohne Ausfallzeiten.“

---

David Thompson, Außendiensttechniker, Kanada
„Ich habe diesen Kartoffelroder an einem 100-PS-Traktor montiert und sofort einen ruhigeren Lauf festgestellt. Die 540-U/min-Zapfwelle passt perfekt zu unserem Fuhrpark. Nach sechs Monaten täglichem Einsatz auf Feldern in Alberta ist die Trennung immer noch hervorragend, mit nahezu keinem Erdabrieb. Die Logistik von der Bestellung bis zur Lieferung verlief reibungslos, und die Maschine kam perfekt verpackt an.“

---

Sophie Laurent, Agronomin, Frankreich
„Wir setzen den zweireihigen Kartoffelroder sowohl auf Demonstrationsflächen als auch auf kommerziellen Feldern hier in der Normandie ein. Der leichte Rahmen reduziert die Bodenverdichtung auf unseren schweren Lehmböden deutlich, und die Erntequalität hat sich merklich verbessert – keine Schnitte oder Quetschungen, selbst bei höheren Geschwindigkeiten. Der prompte technische Support hat eine kleine Kalibrierungsfrage innerhalb von zwei Stunden gelöst.“

---

Pieter van Dijk, Farmbesitzer, Niederlande
„Auf unserem 120 Hektar großen Polderbetrieb ist die Kartoffelrodermaschine AWB-1600 AAR unverzichtbar geworden. Sie erntet zwei Reihen sauber, und die Vibrationsbänder bewältigen unseren schweren Lehmboden problemlos. Nach 350 Betriebsstunden funktioniert die zapfwellengetriebene Kartoffelrodermaschine immer noch wie neu. Die schnelle Ersatzteillieferung von Mexico Watanabe ist in den engen Erntezeiträumen ein echter Lebensretter.“

---

Anna Kowalska, Field Manager, Polen
„Für unseren 80 Hektar großen Betrieb in der Nähe von Poznań benötigten wir einen zuverlässigen Kartoffelroder und entschieden uns nach dem Testen zweier anderer Marken für den AWB-1600 AAR. Der zweireihige Kartoffelroder schont unsere heimischen Sorten, und der mittige Auswurf beschleunigt das Verladen in Anhänger. Der Kundenservice ist hervorragend – bei Anrufen ist immer jemand auf Polnisch erreichbar.“

---

Carlos Mendoza, Agronom, Peru
„Auf 3800 Metern Höhe in den Anden brauchten wir einen robusten Kartoffelroder, der mit steinigem Boden und der Höhenlage zurechtkommt. Dieser Zapfwellen-Kartoffelroder hat unsere Erwartungen übertroffen – die verstärkten Schare schneiden sauber und die Trennwände trennen die Steine ​​perfekt. Nach einer kompletten Saison mit der Ernte auf 45 Hektar hatten wir keine größeren Reparaturen und einen deutlich höheren marktfähigen Ertrag als zuvor.“