AWB-1600 BAR Scavapatate a 2 file per trattore

Panoramica della scavatrice per patate a 2 file AWB-1600 BAR

La scavapatate AWB-1600 BAR a 2 file per trattore rappresenta una soluzione trainata affidabile, progettata specificamente per le moderne aziende agricole che richiedono un'estrazione efficiente e accurata delle patate. Costruita con ingegneria di precisione, questa macchina scavapatate si integra perfettamente con i trattori standard grazie alla presa di forza, consentendo agli agricoltori di coprire ampie superfici mantenendo l'integrità del prodotto. La sua robusta struttura, con un peso di 1350 kg, garantisce stabilità in diverse condizioni di campo, dai terreni sabbiosi leggeri ai terreni argillosi più pesanti, comuni nella produzione commerciale di patate. La configurazione trainata del modello offre una manovrabilità superiore rispetto alle configurazioni rigide con attacco a 3 punti, riducendo lo sforzo sul trattore e sull'operatore durante le sessioni prolungate. Gli agricoltori apprezzano il modo in cui il sistema di setacciatura integrato solleva delicatamente i tuberi, separa il terreno e li consegna con il minimo di ammaccature o perdite, risolvendo direttamente i punti critici comuni nei metodi di raccolta tradizionali.

Questo scavapatate per trattori offre inoltre una pratica flessibilità grazie alle sue due valvole di controllo e alla velocità di lavoro regolabile da 5 a 10 km/h, rendendolo adatto sia alle piccole aziende agricole familiari che alle aziende su larga scala. L'orientamento a scarico laterale, caratteristico della variante BAR, semplifica la raccolta indirizzando le patate su un lato per una facile raccolta manuale o meccanica. Nel corso di diverse stagioni di utilizzo, gli operatori segnalano prestazioni costanti con basse esigenze di manutenzione, grazie a componenti di alta qualità che resistono alle sollecitazioni quotidiane senza frequenti regolazioni. Che si tratti di preparazione per la distribuzione al mercato o per lo stoccaggio, l'AWB-1600 BAR offre risultati che favoriscono rese più elevate e costi di manodopera ridotti.

Specifiche del prodotto

Per gli operatori che necessitano di modifiche specifiche, come configurazioni di scarico personalizzate o componenti migliorati per condizioni del terreno particolari, il nostro team è a disposizione per discutere adattamenti personalizzati che mantengano la piena compatibilità con il modello base.

Dati tecnici	Scavapatate AWB-1600 BAR
Peso	1350 Kg
Righe numeriche	2
Requisiti del trattore
Potenza del motore (min.)	95 CV
Albero cardanico con velocità di ingresso	540 giri/min
Valvole di controllo richieste	2
Velocità di lavoro	5 - 10 Km/h

Caratteristiche della scavapatate AWB-1600 BAR a 2 file per trattore

1. Costruzione del telaio trainato per impieghi gravosi
Il cuore di questo scavapatate è il suo massiccio telaio trainato da 1350 kg, progettato per garantire una stabilità eccezionale pur mantenendo un'elevata reattività ai comandi dello sterzo del trattore. A differenza delle unità portate più leggere, il design mantiene la macchina saldamente ancorata anche su terreni irregolari, consentendo agli operatori di mantenere la precisione in linea retta a velocità di lavoro fino a 10 km/h. Questa distribuzione equilibrata del peso riduce l'affaticamento dell'operatore e protegge sia l'attrezzatura che la struttura del terreno durante le lunghe giornate di raccolta.

2. Lame rinforzate per un sollevamento pulito
Le lame di precisione della scavapatate AWB-1600 BAR tagliano in modo pulito sotto ogni fila, sollevando i tuberi con un minimo smuovemento del terreno e preservando l'integrità delle colture circostanti. I bordi rinforzati resistono alla flessione o all'opacizzazione anche dopo ore di utilizzo continuo in campi compattati, offrendo un controllo costante della profondità che impedisce di perdere patate o di formare troppe zolle. I coltivatori che utilizzano questa scavapatate a 2 file segnalano un'estrazione notevolmente più pulita rispetto ai vecchi modelli a fila singola.

3. Sistema avanzato di nastri vibranti
Una serie di nastri vibranti ad alta frequenza segue immediatamente le lame del vomere, separando efficacemente terra, pietre e detriti vegetali e trasportando delicatamente le patate all'indietro. L'intensità di vibrazione regolabile si adatta istantaneamente alle variazioni dei livelli di umidità, garantendo che i tuberi arrivino all'area di scarico quasi completamente privi di terra. Questa caratteristica fondamentale dello scavapatate con presa di forza riduce drasticamente i tempi di pulizia post-raccolta e protegge le bucce delicate dall'abrasione.

4. Capacità di elaborazione a doppia riga
La configurazione a due file di questo scavapatate Il trattore lavora simultaneamente su file parallele, raddoppiando di fatto la produzione giornaliera senza richiedere trattori più grandi o passaggi aggiuntivi sul campo. Il telaio trainato mantiene il perfetto allineamento delle file, quindi entrambe le file ricevono lo stesso trattamento indipendentemente da lievi variazioni nella distanza di semina. Le aziende agricole apprezzano questa efficienza quando le finestre temporali per la raccolta sono ristrette.

5. Sistema di controllo idraulico in movimento
I comandi idraulici integrati dell'AWB-1600 BAR consentono di regolare in tempo reale la profondità di scavo e la velocità del nastro direttamente dal sedile del trattore. Gli operatori possono reagire immediatamente a improvvisi cambiamenti di umidità del terreno o di dimensioni dei tuberi senza fermarsi, mantenendo prestazioni ottimali per tutto il giorno. Sono necessari solo due distributori idraulici, semplificando la configurazione sulla maggior parte dei trattori standard dotati di attrezzi azionati dalla presa di forza.

6. Meccanismo di scarico laterale efficiente
Il caratteristico sistema di scarico laterale della variante BAR deposita ordinatamente le patate in andane o direttamente sui nastri di raccolta, riducendo al minimo la movimentazione manuale e riducendo notevolmente il rischio di ammaccature. Le patate lasciano la macchina in un'unica fila ordinata che semplifica la raccolta seguendo i rimorchi o le squadre di smistamento. Questa disposizione pratica è diventata una caratteristica apprezzata dagli agricoltori che in precedenza avevano difficoltà con la congestione dello scarico centrale.

7. Design con distribuzione del peso superiore
Distribuendo la sua massa di 1350 kg uniformemente sulle ruote di supporto anziché concentrare il carico sull'attacco a tre punti, questa scavapatate trainata riduce notevolmente la compattazione del terreno dietro il trattore. I campi rimangono più sani per le operazioni successive e la macchina segue il terreno in modo più prevedibile su pendii o terreni morbidi. I coltivatori che in precedenza utilizzavano modelli compatti di scavapatate con attacco a tre punti notano la differenza sia nella resa del raccolto che nelle condizioni del campo nella stagione successiva.

Principio di funzionamento della macchina scavapatate con presa di forza

• Trasmissione della potenza della presa di forza e innesto dell'albero motore
  L'erogazione di potenza inizia nel momento in cui l'albero della presa di forza del trattore gira a 540 giri/min, inviando una coppia costante direttamente al cambio principale della scavapatate AWB-1600 BAR. Questo collegamento meccanico diretto attiva l'albero di trasmissione primario senza ritardi, mettendo in moto ogni parte mobile con energia fluida e ininterrotta. Gli agricoltori notano immediatamente come questo input costante a 540 giri/min mantenga la macchina in funzione in modo uniforme su terreni irregolari, eliminando le fluttuazioni di potenza comuni nei modelli di scavapatate con presa di forza più vecchi o meno raffinati.
• Lame di condivisione per taglio inferiore e sollevamento di file
  Mentre l'albero motore gira, le lame rinforzate del vomere tagliano con precisione sotto ogni fila di patate, sollevando l'intera striscia di terreno con un unico movimento netto. Le lame lavorano a una profondità controllata che allenta il terreno quel tanto che basta per liberare i tuberi, lasciando il terreno circostante pressoché indisturbato. Questa azione di sollevamento iniziale è il cuore dell'approccio delicato della scavapatate a 2 file, prevenendo danni ai tuberi fin dal primo contatto e preparando il raccolto per le fasi di separazione successive.
• Nastri oscillanti per la separazione di terreno e detriti
  Il materiale scorre quindi all'indietro sulle reti vibranti, che oscillano a frequenze accuratamente calibrate per separare terra, pietre e residui di vite. Le patate scorrono sulla superficie quasi intatte, protette dal delicato movimento della rete. Il sistema si adatta automaticamente alle condizioni del campo, garantendo una separazione netta anche quando l'umidità del terreno cambia a metà passata, una caratteristica che distingue questa scavapatate da trattori rispetto alle macchine più semplici.
• Deviner Webs e raffinamento del kit opzionale
  Dopo le reti principali, le reti deviatrici e le configurazioni opzionali dei Kit A, B o C perfezionano ulteriormente il processo di separazione. Queste reti secondarie rimuovono eventuali residui di fogliame o piccole zolle prima di indirizzare i tuberi puliti verso lo scarico laterale. Ogni kit può essere sostituito rapidamente sul campo, offrendo agli operatori il pieno controllo per adattarsi esattamente alla coltura e al tipo di terreno che devono affrontare in un dato giorno.
• Regolazioni idrauliche in tempo reale durante il funzionamento
  Due valvole di controllo idrauliche consentono all'operatore di regolare con precisione la tensione del nastro, l'angolazione e la profondità di scavo istantaneamente dal sedile del trattore. Questa modulazione in tempo reale adatta la scavapatate a improvvisi cambiamenti del terreno o dell'umidità senza mai interrompere l'avanzamento. Il design a flusso continuo mantiene la raccolta in movimento a 5-10 km/h, eliminando le limitazioni di avvio e arresto tipiche di molte unità scavapatate più piccole.
• Scarico laterale e formazione dell'andana finale
  Nella fase finale, il sistema di scarico laterale deposita ordinatamente le patate in andane organizzate o direttamente sui nastri di raccolta. L'intero flusso termina con tuberi pronti per la raccolta immediata, privi di terra in eccesso e protetti da ammaccature. Questo processo metodico e graduale garantisce un'elevata produttività riducendo al minimo lo stress meccanico sul raccolto, rendendo l'AWB-1600 BAR ugualmente efficace sia per le operazioni di patate da consumo che per quelle da seme.

Applicazioni della scavapatate con attacco a 3 punti

La scavapatate con attacco a 3 punti si dimostra estremamente efficace per la raccolta di patate e patate dolci nelle aziende agricole di piccole e medie dimensioni, dove la manovrabilità è fondamentale. Montata direttamente sull'attacco a tre punti del trattore, consente un aggancio rapido e un controllo preciso della profondità, rendendola ideale per campi compatti con interfila standard. I coltivatori apprezzano il modo in cui il design compatto gestisce sia le patate da semina di inizio stagione che le colture da consumo di fine stagione senza eccessivi interventi sul terreno, garantendo sollevamenti puliti che preservano la qualità dei tuberi anche su diversi tipi di terreno, comuni nelle aziende agricole del Nord e del Sud America.

Quando si tratta di aglio, carote e barbabietole, questo versatile scavapatate con attacco a 3 punti si adatta senza sforzo regolando le lame del vomere e la tensione della rete per diverse forme e dimensioni delle radici. La stessa macchina che estrae le patate può tagliare delicatamente i bulbi d'aglio o sollevare carote e barbabietole con il minimo danno, risparmiando agli agricoltori il costo di più attrezzi specializzati. Molti operatori segnalano prestazioni costanti su terreni argillosi più leggeri o su aiuole rialzate, dove il collegamento diretto al trattore offre un'eccellente stabilità e consente la raccolta in un'unica passata, velocizzando l'intero processo dal campo allo stoccaggio.

La raccolta delle cipolle completa gli utilizzi pratici della scavapatate con attacco a 3 punti, soprattutto nelle regioni in cui le cipolle seguono le patate nei cicli di rotazione. La delicata azione di setacciatura separa i bulbi dai grumi di terreno più pesanti, mentre le opzioni di scarico laterale o posteriore mantengono le colture organizzate per una cernita immediata. Gli agricoltori che alternano queste colture durante la stagione apprezzano la rapidità di installazione e la bassa manutenzione, trasformando un affidabile accessorio per trattore in un vero e proprio strumento multicoltura che aumenta l'efficienza complessiva senza richiedere investimenti in attrezzature più ingenti.

Risoluzione dei problemi della scavatrice-raccoglitrice di patate a 2 file

1. L'albero della presa di forza non si innesta o vibra eccessivamente
   Se l'albero cardanico della scavapatate AWB-1600 BAR a 2 file si rifiuta di girare o vibra violentemente a 540 giri/min, verificare innanzitutto che la lunghezza dell'albero corrisponda al modello del trattore e che i giunti cardanici siano correttamente allineati dopo il trasporto. Scanalature usurate o lubrificazione insufficiente sono cause frequenti sulle unità trainate. Pulire il collegamento, applicare grasso fresco su tutti i punti di ingrassaggio e serrare il perno di bloccaggio. Se le vibrazioni persistono, sostituire il giunto danneggiato prima del successivo utilizzo sul campo per ripristinare la piena potenza delle lame e delle cinghie.
2. Tele vibranti che si fermano o si muovono lentamente
   Se le cinghie oscillanti rallentano o si fermano completamente durante il funzionamento, la catena di trasmissione o le molle di tensione potrebbero essersi allungate o staccate dalle ruote dentate dopo un uso intenso su argilla bagnata. Arrestare il trattore, inserire il freno di stazionamento e controllare la tensione della catena e gli ancoraggi delle molle. Regolare i bulloni di tensione alle impostazioni di fabbrica e rimuovere eventuali viticci dalla zona di trasmissione. Questa soluzione rapida di solito ripristina le normali vibrazioni in pochi minuti e previene ulteriori danni al raccolto.
3. Profondità di scavo incoerente o troppo superficiale
   Le lame dei vomeri che non raggiungono la profondità corretta sono spesso causate da ruote di supporto usurate o cilindri idraulici allentati sul telaio trainato. Misurate la profondità attuale in base alle vostre esigenze in base alla varietà di patate, quindi sollevate la macchina e verificate il gioco dei cuscinetti delle ruote. Serrate tutti i bulloni di articolazione e regolate il fermo di profondità idraulico all'impostazione desiderata. Effettuate una breve prova per confermare un sollevamento uniforme su entrambe le file senza perdere tuberi.
4. Eccessiva quantità di terra residua sulle patate raccolte
   Quando troppo terreno viene trasportato insieme alle patate verso lo scarico laterale, la frequenza di vibrazione della rete è solitamente troppo bassa per l'umidità attuale del terreno. Dal sedile del trattore, aumentare leggermente la portata idraulica alla trasmissione della rete mantenendo una velocità di avanzamento di 5-8 km/h. Se il problema persiste, pulire le aste della rete dall'argilla accumulata e controllare la corretta tensione delle aste di regolazione dell'angolazione per migliorare la separazione senza schiacciare il raccolto.
5. Patate che presentano ammaccature o danni alla buccia
   I tuberi ammaccati si verificano in genere quando la tensione del nastro è troppo elevata o l'angolo di deviner è troppo aggressivo per la varietà da raccogliere. Abbassare i bulloni di tensione del nastro di mezzo giro e ridurre leggermente l'angolo della lama del vomere. Eseguire una fila di prova e ispezionare le prime 50 patate. Questa regolazione protegge le bucce delicate garantendo comunque una separazione netta, particolarmente importante per i coltivatori di patate da seme che necessitano di patate integre.
6. Le reti o lo scarico laterale si intasano
   L'intasamento dovuto a viti e terreno bagnato si verifica solitamente quando il Kit B o C opzionale non è installato e le condizioni del campo diventano appiccicose. Arrestare in sicurezza, rimuovere manualmente i detriti accumulati dalle reti principali e dallo scivolo di scarico, quindi installare il kit deviatore appropriato per il fogliame più pesante. Riprendere a una velocità leggermente ridotta fino a quando il campo non si asciuga. Una pulizia regolare ogni due ore durante i raccolti umidi previene ripetuti intasamenti.
7. Sistema idraulico debole o con perdite di olio
   Una risposta debole delle due valvole di controllo è spesso dovuta a un basso livello del fluido o a un raccordo allentato del tubo flessibile dopo ripetute piegature per il trasporto. Controllare prima il serbatoio del trattore, quindi seguire ogni tubo flessibile dal blocco valvole al cilindro per verificare la presenza di perdite o abrasioni. Serrare i raccordi e rabboccare con l'olio idraulico raccomandato. Sfiatare l'aria dalle tubazioni prima di tornare sul campo per ripristinare il controllo preciso della profondità e della velocità in movimento.
8. La macchina tira da un lato durante il funzionamento
   Se l'escavatore trainato da 1350 kg si sposta lateralmente nonostante la marcia rettilinea del trattore, la causa è solitamente una pressione degli pneumatici non uniforme o un perno di attacco del timone piegato. Parcheggiare su un terreno pianeggiante, controllare che la pressione degli pneumatici di entrambe le ruote di supporto sia uniforme e ispezionare l'allineamento del timone con un righello. Raddrizzare o sostituire eventuali componenti piegati e livellare nuovamente il telaio. In questo modo si ripristina l'equilibrio del percorso e si previene una copertura irregolare delle file sull'intera larghezza di lavoro di 1,6 m.

Domande frequenti

D: Quale potenza del trattore è realisticamente necessaria per far funzionare efficacemente questa scavapatate con presa di forza?
R: Un minimo di 95 CV è il requisito realistico per la scavapatate a presa di forza AWB-1600 BAR, sebbene 100-110 CV offrano prestazioni più fluide quando si spinge la velocità massima di lavoro di 5-10 km/h. La maggior parte dei coltivatori che utilizzano questa scavapatate a presa di forza in aziende agricole di medie dimensioni riscontra che la configurazione del trattore esistente gestisce il carico comodamente senza bisogno di aggiornamenti. L'efficiente trasmissione di potenza riduce il consumo di carburante, mantenendo un'alimentazione costante a 540 giri/min per le reti e le lame.

D: La macchina scavapatate può essere adattata per la raccolta delle patate dolci?
R: Sebbene la macchina scavapatate sia ottimizzata per le patate standard, i coltivatori possono adattare l'AWB-1600 BAR alla raccolta delle patate dolci con piccole modifiche all'angolazione delle lame e una tensione del nastro più leggera. Molti operatori utilizzano con successo questa scavapatate a 2 file su entrambe le colture, sostituendola con il kit deviner opzionale. Contattate il nostro team per le impostazioni esatte, in modo che la vostra conversione per scavapatate dolci protegga le bucce più delicate durante il sollevamento e lo scarico laterale.

D: Con quale frequenza dovrei sostituire le lame del mio trattore scavapatate?
R: In normali condizioni di lavoro, ispeziona le lame del vomere del tuo scavapatate ogni 50-100 ore di lavoro e sostituiscile quando l'usura supera i 5 mm. Questo semplice controllo mantiene il sollevamento dello scavapatate a 2 file pulito e previene danni ai tuberi o la perdita di file. Avere a portata di mano pezzi di ricambio per lo scavapatate significa poter sostituire le lame in pochi minuti e rispettare i tempi anche durante il picco di raccolta.

D: Quali sono le fasi di manutenzione fondamentali per il sistema idraulico della scavapatate AWB-1600 BAR?
R: Controllare i livelli del fluido idraulico prima di ogni utilizzo della scavapatate AWB-1600 BAR, sostituire il filtro una volta all'anno e ispezionare tutti i tubi flessibili per verificare la presenza di crepe o abrasioni. Questi rapidi passaggi prevengono perdite di pressione e garantiscono una risposta immediata della scavapatate con presa di forza quando si regola la profondità o la velocità del nastro. Molti proprietari di questa scavapatate con trattore riferiscono di anni di funzionamento senza problemi seguendo questa routine.

D: Lo scavapatate a due file è adatto alle piccole aziende agricole con spazio di stoccaggio limitato?
R: Sì, lo scavapatate a due file è un'ottima scelta per le piccole aziende agricole perché, grazie al suo ingombro compatto, si stacca facilmente e si ripone in un capannone standard. La larghezza di lavoro di 1,6 m garantisce comunque una copertura efficiente senza bisogno di spazio aggiuntivo, rendendo questo scavapatate per trattore pratico anche su superfici limitate. I coltivatori apprezzano il modo in cui l'unità da 1350 kg si ripiega ordinatamente, offrendo al contempo prestazioni di dimensioni standard una volta ricollegata.

D: In che modo la funzione di scarico laterale della variante BAR migliora l'efficienza della raccolta?
R: Lo scarico laterale della variante BAR di questa scavapatate a 2 file crea andane ordinate e uniformi su un lato, consentendo a un singolo rimorchio o nastro trasportatore di raccogliere tutto in un'unica passata. Questa disposizione riduce drasticamente il lavoro manuale rispetto ai modelli di scavapatate con scarico centrale e riduce le ammaccature durante la raccolta. Gli agricoltori che utilizzano la scavapatate con trattore segnalano tempi di raccolta complessivi più rapidi e carichi più puliti, pronti per la selezione.

D: Quali precauzioni di sicurezza devo osservare quando collego la scavapatate con presa di forza al mio trattore?
R: Inserire sempre il freno di stazionamento, utilizzare la protezione adeguata sull'albero cardanico e ricontrollare ogni collegamento prima di avviare la scavapatate con presa di forza. Questi passaggi fondamentali prevengono incidenti e proteggono sia l'operatore che la macchina. Dedicare un minuto in più per verificare l'allineamento consente di risparmiare ore di fermo e di mantenere la scavapatate a 2 file in sicurezza per tutta la stagione.

D: Come posso regolare la profondità di scavo sullo scavapatate a 2 file quando cambio campo?
R: Utilizza le due valvole idrauliche direttamente dal sedile del trattore per alzare o abbassare le ruote di supporto e cambiare istantaneamente l'angolazione della lama del vomere su questo scavapatate a 2 file. Non è necessario fermarsi, quindi puoi adattarti perfettamente alle diverse condizioni del terreno, mantenendo lo scavapatate per il trattore in movimento alla massima velocità. Questo controllo in movimento è uno dei motivi per cui molti coltivatori lo definiscono il miglior scavapatate per cambiare sezione di campo.

D: Qual è la durata prevista della barra AWB-1600 con la dovuta cura?
R: Con una manutenzione regolare ed evitando sovraccarichi, la maggior parte delle scavapatate AWB-1600 BAR garantisce 8-12 stagioni complete di servizio affidabile. Il robusto telaio da 1350 kg, i componenti di qualità della presa di forza e i rivestimenti resistenti alla corrosione contribuiscono a questa lunga durata. Gli agricoltori che trattano correttamente il loro trattore scavapatate segnalano prestazioni costanti raccolto dopo raccolto, con riparazioni minime.

Recensioni dei clienti

Carlos Mendoza, proprietario di un'azienda agricola, Messico
"Utilizziamo la scavapatate AWB-1600 BAR a 2 file per trattore sui nostri campi argillosi di 40 ettari da due stagioni intere. La solida struttura da 1350 kg gestisce il nostro terreno difficile a 8 km/h senza rimbalzi, e il delicato sistema a rete ha ridotto il tasso di ammaccature di oltre 60 %. Quando è stato necessario sostituire un tubo, il team di assistenza ha spedito i ricambi esatti della scavapatate entro 24 ore, consentendoci di continuare a raccogliere senza perdere un colpo."

---

Emily Thompson, Responsabile operativo, Stati Uniti
"Passare a questo scavapatate dal nostro vecchio modello a fila singola ha cambiato tutto nella nostra azienda agricola del Midwest. Lo scarico laterale mantiene la squadra organizzata e il collegamento della presa di forza è semplice sul nostro trattore da 100 CV. Dopo 500 ore di utilizzo intensivo, tutto funziona ancora senza intoppi come il primo giorno, senza tempi di fermo imprevisti nemmeno durante le ore di punta. Davvero il miglior scavapatate che abbiamo mai posseduto."

---

Raj Patel, Agronomo, India
"Per i nostri campi di patate da seme nell'Uttar Pradesh, la precisione è fondamentale. La scavapatate AWB-1600 BAR garantisce una separazione netta anche in condizioni di umidità e la potenza richiesta di 95 CV si adattava perfettamente ai nostri trattori esistenti. Non sono stati necessari costosi aggiornamenti. Questa scavapatate a 2 file è diventata la nostra macchina di riferimento per risultati costanti su 80 ettari ogni stagione."

---

Maria Gonzalez, Supervisore di produzione, Argentina
"Il servizio clienti si è davvero distinto quando abbiamo chiamato per le impostazioni della tensione del nastro sul nostro nuovo scavapatate per trattore. Il team ci ha spiegato le regolazioni al telefono in spagnolo e la velocità di raccolta è aumentata notevolmente rispetto al nostro precedente accessorio scavapatate. Lo scarico laterale della variante BAR ha reso la raccolta molto più rapida: risparmiamo ore ogni giorno."

---

David Schmidt, Responsabile sul campo, Canada
"La durata ci ha impressionato soprattutto dopo una stagione difficile con le pietre in Alberta. Le lame di questo scavapatate a due file non hanno mostrato quasi nessuna usura dopo 300 ore e lavora le file in modo efficiente senza danneggiare il raccolto di prima qualità che vendiamo. Lo scavapatate con presa di forza gestisce i nostri terreni variabili meglio di qualsiasi altro scavapatate con attacco a tre punti che abbiamo provato in precedenza."

---

Laura Dubois, proprietaria-operatrice, Francia
"Compatto ma potente, questo trattore scavapatate è ideale per i nostri piccoli appezzamenti in Bretagna. Il layout di scarico della variante BAR ha semplificato l'insacchettamento e la manutenzione è davvero semplice. Abbiamo utilizzato lo scavapatate a presa di forza per tre stagioni senza alcun problema di rilievo. Lo consiglio vivamente a chiunque voglia ottenere risultati di qualità e bassi costi di gestione."

---

João Silva, direttore dell'azienda agricola, Brasile
"Il team logistico di Mexico Watanabe ha consegnato puntualmente la nostra scavapatate AWB-1600 BAR a 2 file alla nostra azienda agricola nel Minas Gerais, nonostante il lungo trasporto via mare. Dopo sei mesi di utilizzo quotidiano su terreni sabbiosi, la macchina funziona ancora come se fosse nuova. Il delicato movimento di sollevamento protegge perfettamente il nostro raccolto di patate dolci e i pezzi di ricambio della scavapatate arrivano rapidamente quando ne abbiamo bisogno."

---

Pieter van Dijk, proprietario, Paesi Bassi
"Nella nostra azienda agricola di famiglia in Frisia avevamo bisogno di qualcosa di affidabile sia per le patate che per le cipolle. Questa piccola scavapatate si adatta perfettamente al nostro trattore da 85 CV e il design trainato offre una stabilità di gran lunga superiore a qualsiasi scavapatate a 3 punti che abbiamo testato. La larghezza di 1,6 m copre rapidamente le file e lo scarico laterale pulito ha dimezzato i tempi di selezione: il miglior investimento che abbiamo fatto quest'anno."

---

Hans Müller, Direttore operativo, Germania
"Utilizziamo la scavatrice-raccoglitrice per patate AWB-1600 BAR su 120 ettari in Bassa Sassonia e la qualità costruttiva è eccezionale. Dopo due stagioni complete, le cinghie vibranti separano ancora perfettamente il terreno a 7 km/h e il telaio da 1350 kg procede dritto anche sui pendii. Quando abbiamo avuto bisogno di consulenza tecnica sulle impostazioni idrauliche, la risposta è stata immediata. Questa scavatrice-raccoglitrice per patate ha superato ogni aspettativa."