CWB-2L トラクター用2列ポテト収穫機

CWB-2L 2列ポテトハーベスターの概要

CWB-2Lトラクター用2列ポテトハーベスターは、現代のジャガイモ栽培のニーズに応えるために開発された特別なソリューションです。このトラクター用ポテトハーベスターは、土壌から塊茎を持ち上げながら、余分な土、石、残骸を効果的に除去する高度な分離機構を備えています。牽引式ユニットとして設計されており、対応する農業用トラクターに直接接続することで、2列同時処理が可能になり、単列処理や手動処理と比較して作業効率が大幅に向上します。高強度素材を使用することで耐久性を重視した構造となっており、商業的なジャガイモ生産で一般的に見られる様々な土壌タイプでの繰り返し使用にも耐えます。

作業者は、前進時の安定性を維持し、最適な塊茎摘出のための正確な深さ制御を保証するバランスの取れた設計の恩恵を受けることができます。このシステムは、複数のコンベアウェブとセパレーターステージを備えており、過度の機械的ストレスを与えることなくジャガイモを優しく集積エリアへと導きます。このトラクター用ジャガイモ収穫機は、連続したワークフローをサポートし、収穫した作物を大容量の貯蔵ソリューションに直接移送できます。このような統合により、作業時間が短縮され、圃場から貯蔵まで製品の品質が維持されます。

製品仕様

追加機能として、700kgのダブルビッグバッグを収納できる容量と、小粒ジャガイモの選別オプションがあります。トラクターとの互換性やジャガイモ収穫機の作業幅調整など、お客様のご要望に合わせて構成を調整いたしますので、メキシコ・ワタナベのチームが喜んでお手伝いいたします。

技術データ	CWB-2L ポテトハーベスター
寸法
長さ（mm）	8800
幅（mm）	3200
高さ（mm）	3900
空重量	4500キログラム。
トラクターの要件
入力速度PTOシャフト	540回転
エンジン出力（分）	100 cv
制御弁が必要	2
作業速度	2～5 km/h

CWB-2L ポテトハーベスター部品

いいえ。	部品
1	ドローバー
2	シェアブレード
3	リミッティングホイール
4	24インチディスクガイド
5	1番目のメインウェブ
6	2番目のウェブ
7	デヴィナーウェブ
8	ステアリングホイール
9	3番目のウェブリフティング
10	ピントルウェブ
11	セパレーター
12	ピッキングウェブ
13	バッグのウェブフィーダー
14	ダブルバッグ
15	オペレーター保護キャンバス
16	完全な油圧駆動

CWB-2L 2列式ジャガイモ収穫機の特徴

• 多段分離システム
  CWB-2L 2列式ポテトハーベスターは、強化されたシェアブレードから始まり、メインウェブ、デバイナーウェブ、そして専用のセパレーターユニットへと続く、綿密に設計された多段式セパレーターシステムを備えています。この革新的な設計は、塊茎を土壌から効果的に持ち上げ、石、土塊、余分な土砂を除去しながら、傷や皮の損傷を防ぎます。様々な土壌条件で作業する農家にとって、各段階が順番に機能し、よりきれいなジャガイモを収穫し、すぐに袋詰めできる状態に保つことは、収穫後の洗浄時間を短縮し、収穫期全体を通して作物全体の品質を維持する上で非常に役立ちます。
• 完全な油圧駆動構成
  CWB-2Lポテトハーベスターは、完全油圧駆動システムを採用し、圃場の負荷変動に関わらず、すべての可動部品がスムーズかつ安定した動作を実現します。油圧モーターがウェブとセパレーターを正確な速度で駆動するため、繊細な塊茎にダメージを与える可能性のある機械的衝撃を排除します。この構成により、トラクターの540rpm PTOから信頼性の高い動力が分配され、長時間の作業シフト中に土壌水分や作物密度が変化しても、オペレーターは安定した作業性能を維持できます。
• 一体型ビッグバッグフィーダー機構
  このトラクターに搭載された目立つ特徴は ジャガイモ収穫機 700kgの袋を2つ同時に処理できる一体型ビッグバッグフィーダーです。このフィーダーは袋を最終コンベアの真下に配置するため、機械を停止させることなく連続的に収集できます。この直接投入方式により、処理手順が最小限に抑えられ、移送中のジャガイモの完全性が確保されます。また、大量貯蔵や梱包施設への直接輸送を必要とする農場の物流を効率化します。
• 強化された構造フレームと重量配分
  頑丈な構造補強を施したCWB-2L 2列ポテトハーベスターは、空虚重量4500kgを実現し、不整地でも優れた安定性を発揮します。バランスの取れたフレーム設計により、旋回時の転倒を防ぎ、高速走行時でも安定した作業深度を維持します。この堅牢な構造により、振動の低減、部品の摩耗軽減、そして信頼性の高い日常的な性能が求められる商業用途において、メンテナンス間隔の延長を実現します。
• 2列作業幅設計
  CWB-2Lポテトハーベスターは、2列同時作業に最適化された作業幅により、1列作業の機種よりも1回の作業でより多くの面積をカバーしながら、トラクターの設置面積を抑制します。このレイアウトにより、植え付け列との正確な位置合わせが可能になり、圃場での塊茎の重なりや収穫漏れを軽減します。オペレーターからは、1日の収穫量が顕著に増加したという報告があり、収穫率を犠牲にすることなく効率的なカバーを求める中規模から大規模の農場にとって、この機械は特に最適です。
• 標準540 RPMカルダンシャフト入力
  本機は540rpmのカルダンシャフト入力を介して標準的なトラクターPTOシステムにシームレスに接続できるため、様々なブランドやモデルのトラクターに幅広く対応できます。適切なアライメントとガードの配置は簡単で、圃場での迅速な取り付けが可能です。この業界標準仕様により、既に中型トラクターを保有しているほとんどの農場では、高額な改造やアダプターなしでCWB-2Lを組み込むことができます。

トラクター搭載型ジャガイモ収穫機の動作原理

CWB-2L 2列ポテトハーベスターは、トラクター搭載型のポテトハーベスターとして、圃場を横切る瞬間からスムーズで連続的な作業シーケンスを開始します。トラクターに標準装備されている540回転のPTOから直接駆動されるこの作業は、強化されたシェアブレードが各ジャガイモ列の真下を正確に設定された深さできれいにスライスすることから始まります。これらのブレードは、塊茎、根、蔓を含む土壌片を安定した動きで持ち上げ、すべてを最初のメインウェブに移します。ここで、内蔵の振動と適切なサイズのメッシュが土壌の大部分と小石を瞬時に揺さぶり、ジャガイモを傷つけることなく、次の作業工程の負荷を軽減します。

混合物が前進すると、デビナーウェブに到達し、そこで穏やかな撹拌によって残りの蔓や植物の残骸が取り除かれます。この工程により、流れが効率的に浄化され、きれいな塊茎だけが分離エリアへと送られます。分離エリアでは、調整可能なローラーが制御された速度で回転し、ジャガイモと大きな塊茎や石をサイズと重量の違いに基づいて選別します。その後、ジャガイモはピッキングウェブを上昇し、後方に向けて慎重に傾けられ、一体型のビッグバッグフィーダーシステムに直接落とされます。このフィーダーは、前進を止めることなく、700kgの袋2つを一度に処理します。

各コンポーネントはそれぞれ独立した油圧モーターで駆動され、閉ループPTOドライブを介して同期されています。オペレーターはトラクターの運転席から2つの補助制御バルブを操作するだけで、土壌水分や塊茎密度の変化に応じて、作業深度、ウェブ速度、揚高をリアルタイムで調整できます。システム全体は時速2～5kmで安定して動作し、あらゆる移送ポイントでジャガイモの皮と形状を損なわずに、圃場から袋詰めまで安全に搬送します。

トラクター用2列式ポテトハーベスターの利点

1. 丁寧な取り扱いで塊茎の品質を守る
   CWB-2Lトラクター搭載型2列ジャガイモ収穫機は、滑らかなウェブ搬送と精密に制御された分離速度により、収穫プロセス全体を通してジャガイモへのダメージや皮の損傷を最小限に抑えるという点で優れています。ジャガイモが割れたり切れたりする可能性のある、より過酷な機械式収穫機とは異なり、このトラクター搭載型設計は、圃場から袋詰めまで塊茎を無傷のままに保ちます。特に、新鮮で損傷のない作物を求める生鮮市場のバイヤーや加工工場に出荷する場合、農家は収穫量の増加と貯蔵寿命の延長という直接的な効果を実感しています。
2. 2列構成で毎日の生産性を向上
   CWB-2Lジャガイモ収穫機は、2列同時収穫を実現することで、1列収穫機と比較して1回の作業で大幅に広い面積をカバーしながら、完璧な列揃えを維持します。この構成と時速2～5kmの安定した作業速度を組み合わせることで、作業者は慌てたり塊茎を見逃したりすることなく、圃場をより早く収穫できます。その結果、1日の収穫量が著しく向上し、商業農家は厳しい収穫期間に対応し、圃場での作業時間を短縮することができます。
3. ビッグバッグの直接積み込みで時間と労力を節約
   このトラクター用2列式ポテトハーベスターに搭載されたビッグバッグフィーダーは、700kgのバッグ2個を同時に処理できるため、機械を停止させたり、余分な手作業をすることなく、連続的に収穫できます。ジャガイモは最終コンベアから直接バッグに落下し、すぐに輸送または保管できます。これにより、複数の移送手順が不要になり、労働力も削減され、中規模から大規模の農場における長時間の作業でも、収穫作業を効率的に進めることができます。
4. 低消費電力で燃費向上
   CWB-2Lトラクター式ポテトハーベスターは、トラクターから最低100cvの出力しか必要とせず、あらゆる作業段階に十分な油圧パワーを供給しながらも経済的に稼働します。540rpmの高効率PTO駆動により、重量級または高負荷の機械と比較して燃料消費量を削減できます。生産者からは、運用コストの削減と、既存の中型トラクターをアップグレードなしで使用できるというメリットを高く評価されており、持続可能な農業予算にとってこの機械は賢明な選択肢となります。
5. トレーラー式設計でトラクターとの互換性が向上
   CWB-2L 2列ジャガイモ収穫機は、牽引式ユニットとして設計されており、標準トラクターに恒久的な改造を加えることなく、素早く着脱できます。オペレーターは数分で作業機を交換し、同じトラクターを同じ日に他の圃場作業に使用できます。この柔軟性により、機械の稼働率を高く維持し、シーズンを通して1台のトラクターで複数の作業を行う必要がある混合農場における物流を簡素化します。
6. リアルタイム油圧制御により適応性が向上
   2つのシンプルな補助バルブにより、土壌条件や塊茎密度の変化に応じて、作業深度、ウェブ速度、揚高をトラクターの運転席から瞬時に調整できます。この閉ループ油圧駆動により、各段階が機械的ショックなしに同期されるため、同じ圃場内の湿地と乾地の間を移動する際でも、優しい操作性と高い回収率を維持できます。実用的な操作性により、経験豊富なオペレーターにも初心者にも、この機械は使いやすくなっています。

小型トラクター式ポテトハーベスターの一般的なトラブルシューティング

• 土と蔓で詰まった巣
  CWB-2L 2列式ポテトハーベスターのメインウェブまたはデバイナーウェブが詰まったり動きが鈍くなったりする場合、最も一般的な原因は、ロッド間に重く湿った土壌や絡まったツルが堆積していることです。機械を停止し、ウェブを降ろし、高圧洗浄機または硬いブラシを使用してゴミを徹底的に除去してください。その後、ウェブの張力を確認し、必要に応じて調整することで、湿った圃場での再発を防止できます。この迅速な対応により、ジェントルハンドリングシステムのスムーズな動作が維持され、収穫中の不要なダウンタイムを回避できます。
• 土と石の分離が不十分
  大きな袋の中にジャガイモと一緒に土や小石が混入しすぎている場合は、セパレーターローラーの調整が必要になる可能性があります。ローラー間の隙間を少し広げるか、コントロールバルブを使ってセパレーターの速度を上げてください。非常に乾燥した土壌や塊茎が多い場合は、前進速度を2～3km/hに落とすと、分離品質が劇的に向上することがよくあります。各圃場での作業開始時に適切な調整を行うことで、よりきれいな塊茎が得られ、作業後の余分な清掃作業を軽減できます。
• 油圧システムの動力損失
  このトラクター式ポテトハーベスターの油圧機能が弱くなったり、反応しなくなったりする場合は、通常、オイルレベルの低下、配管内のエア混入、またはホースの漏れが考えられます。まずトラクターの油圧オイルを点検し、次にすべての接続部に漏れがないか点検してください。エア混入が疑われる場合は、システムのエア抜きを行い、両方のコントロールバルブが最大圧力を供給していることを確認してください。油圧出力を完全に回復させることで、オペレーターは収穫作業を中断することなく、瞬時に深さや速度を変更できます。
• シェアブレードが適切な深さで掘削しない
  シェアブレードがジャガイモを安定して持ち上げられなかったり、掘り込みが浅すぎたりする場合は、トップリンクまたは深さ調整ホイールの再調整が必要です。平らな場所に駐車し、機械を下げて、ブレードが15～20cmの深さまで掘り進むように深さ調整を調整してください。本格的な作業を行う前に、必ず狭い場所でテストを行ってください。正しい深さ設定は、作物と機械の両方を保護し、1回の作業で回収できる市場価値のある塊茎の数を最大限に高めます。
• 収穫したジャガイモの過度の傷み
  ウェブ速度が前進速度に対して高すぎる場合、ジャガイモの損傷や皮の擦り傷が発生することがよくあります。油圧制御でコンベア速度をわずかに下げ、ピッキングウェブの角度が急すぎないことを確認してください。すべての搬送ポイントに定期的に潤滑油を塗布することで、スムーズで穏やかな作物の流れを維持できます。これらの小さな調整により、塊茎の品質が維持され、貯蔵寿命と生鮮市場や加工業者への販売価格に直接的な改善がもたらされます。
• ビッグバッグフィーダーが均等に充填されない
  袋への充填が不十分な場合や、収穫中にジャガイモがこぼれる場合は、最終コンベアの位置が正しく、袋フックがしっかりと固定されていることを確認してください。フィーダーシュート周辺の堆積物を清掃し、フィーダーを駆動する油圧モーターが推奨速度で作動していることを確認してください。均一な充填により、袋への過負荷を防ぎ、2列式ジャガイモ収穫機全体が停止することなく稼働し続けます。
• PTOシャフトの振動または切断
  CWB-2LポテトハーベスターのPTO駆動部から振動が発生する場合は、通常、アライメント不良またはユニバーサルジョイントの摩耗を示しています。直ちに作業を停止し、シャフトの長さと角度を確認し、すべてのガードが正しく取り付けられていることを確認してください。損傷したジョイントがあれば、収穫を再開する前に交換してください。540rpmでスムーズにPTO接続することで、すべての作業段階に安定した動力が供給され、駆動システムの二次的な損傷による高額な損害を防ぎます。

よくある質問

Q: トラクター用 CWB-2L 2 列ポテト収穫機に必要な最小トラクター出力はどれくらいですか?
A: CWB-2Lポテトハーベスターは、すべてのシステムを効率的に作動させるために、トラクターから最低100cvの電力を必要とします。この比較的低い電力需要は、多くの標準型および小型トラクター型ポテトハーベスターのシステムに最適です。農家は、より高馬力のモデルにアップグレードすることなく、既存の機器をそのまま使用できるため、運用コストを抑えながら最大限の性能を維持できます。

Q: CWB-2L ジャガイモ収穫機は、大きな袋の収集をどのように処理しますか?
A: このトラクター搭載型ポテトハーベスターには、700kgの袋2つを同時に投入できるビッグバッグフィーダーシステムが内蔵されています。ジャガイモは最終コンベアから機械を停止させることなく、直接袋に優しく移送されます。この設計により、作業労力が大幅に削減され、収穫プロセスがスピードアップし、圃場から貯蔵庫までの作業が効率化されます。

Q: 2 列式ジャガイモ収穫機は、収穫時に小さいジャガイモと大きいジャガイモを分けることができますか?
A: はい、CWB-2L 2列ポテトハーベスターは調整可能なセパレーターを搭載しており、圃場で大小さまざまなジャガイモを選別できます。ローラー間隔を調整することで、オペレーターは1回の通過で異なるサイズのジャガイモを別々の袋に分けることができます。この機能は、種子生産とプレミアム市場向けの選別の両方に非常に役立ちます。

Q: このトラクター式ポテト収穫機の最適なパフォーマンスを得るための作業速度範囲はどれくらいですか?
A: CWB-2Lトラクター式ポテトハーベスターは、時速2～5kmの速度で最高の性能を発揮します。この速度範囲であれば、土壌を徹底的に分離し、塊茎を優しく取り扱うことができ、良好な収穫量を維持できます。この速度範囲を維持することで、作物へのダメージを軽減し、圃場条件が異なっても安定した収穫量を確保できます。

Q: CWB-2L ポテトディガーハーベスターを操作するには、コントロールバルブがいくつ必要ですか?
A: CWB-2Lポテトディガーハーベスターは、トラクターから2つの補助油圧バルブを接続するだけで済みます。これらのバルブは、作業深度、ウェブ速度、そしてリフト機能を制御します。シンプルなセットアップにより、このコンパクトなトラクター式ポテトハーベスターは、経験の浅いドライバーでも簡単に操作できます。

Q: CWB-2L はジャガイモ栽培におけるさまざまな土壌タイプに適していますか?
A: CWB-2Lトラクター用ポテトハーベスターは、ジャガイモ栽培に典型的な軽質から中程度の土壌条件において、確実に性能を発揮します。ほとんどの条件で優れた性能を発揮しますが、極端に重い土壌や岩の多い土壌では、オペレーターによる微調整が必​​要になる場合があります。適切な設定を行うことで、優れた収穫量ときれいなジャガイモの収穫が保証されます。

Q: このトラクター用ジャガイモ収穫機のウェブ システムに推奨されるメンテナンス頻度はどれくらいですか?
A: 土壌や蔓を取り除くため、ウェブを毎日清掃し、このトラクター用ジャガイモ収穫機のすべての可動部品に毎週潤滑油を塗布することをお勧めします。この簡単なスケジュールを守ることで、早期の摩耗を防ぎ、長い収穫期を通して機械をスムーズに稼働させることができます。

Q: メキシコ渡辺は、CWB-2L 2列ポテト収穫機のカスタマイズを提供していますか?
A: はい、CWB-2L 2列式ポテトハーベスターには、特別な排出オプションや幅の変更など、カスタマイズサービスも提供しています。当社のチームはお客様と緊密に連携し、農場のニーズや現地の圃場条件に合わせて機械をカスタマイズすることで、生産性を最大限に高めます。

Q: トラクター搭載型ジャガイモ収穫機の設置には通常どのくらいの時間がかかりますか?
A: このトラクター搭載型ポテトハーベスターの設置は、当社の明確な説明書に従えば、通常1時間以内で完了します。シンプルな牽引式設計と標準PTO接続により、ほとんどの農家が特別な工具や補助なしで素早く機械を設置できます。

Q: CWB-2L ジャガイモ収穫機のスペアパーツはすぐに入手できますか?
A: CWB-2Lポテトハーベスターのスペアパーツは、当社の世界規模のサポートネットワークを通じていつでも入手可能です。ウェブ、ブレード、ローラーなどの一般的なポテトハーベスター部品は在庫を保有しており、迅速な納品が可能です。これにより、重要な収穫期におけるダウンタイムを最小限に抑えることができます。

Q: CWB-2L の空車重量はどれくらいですか? また、それがなぜ重要なのですか?
A: CWB-2Lの空荷重量は4500kgです。この重量により、機械は優れた安定性を発揮し、不整地でも一定の掘削深度を維持できます。この堅牢な重量により、この2列式ジャガイモ収穫機は、軽量モデルと比較して、作業中の安定性が向上しています。

Q: この 2 列ジャガイモ収穫機は種ジャガイモの生産に使用できますか?
A: はい、CWB-2L 2列式ポテトハーベスターは種芋生産に最適です。優しいハンドリングと精密な分離機能により、塊茎の品質を保ち、圃場で直接サイズ選別が可能です。多くの種芋生産者が、最小限のダメージで高い品質を維持できるこの機械を選んでいます。

顧客レビュー

マリア・ゴンザレス、農場主、メキシコ
トラクター搭載型2列ジャガイモ収穫機CWB-2Lを、80ヘクタールの農場で2シーズン連続稼働させています。700kg入りの大型袋2つに直接積み込むことで、労働力をほぼ半分に削減し、塊茎の損傷率を2%以下に抑えることができました。メキシコのワタナベチームはあらゆる質問に迅速に回答してくれたので、このトラクター搭載型ジャガイモ収穫機は、私たちにとって最高の投資の一つとなりました。

---

トーマス・バーガー、オペレーションマネージャー、米国
このジャガイモ収穫機の造りの良さは、初日から本当に際立っていました。18ヶ月、400時間以上稼働した今でも、ウェブはほぼ新品のようで、2列式ジャガイモ収穫機は中西部の粘土質土壌を大きな問題なく処理しています。時速2～5kmの安定した作業速度は、当社の110cvトラクターと完璧に調和し、すべてがスムーズに進んでいます。

---

エレナ・ラミレス、農学者、アルゼンチン
CWB-2Lトラクター式ポテトハーベスターに切り替えたことで、従来の単列式システムと比べて収穫速度が30%向上しました。調整可能なセパレーターで大小のジャガイモを圃場で選別できるようになったことで、選別ラインは劇的に変わりました。このトラクター式ポテトハーベスターは、毎回きれいな収穫量をもたらしてくれるので、当農場になくてはならない存在となっています。

---

デビッド・キム、カナダの生産スーパーバイザー
CWB-2L 2列式ポテトハーベスターの設置は1時間もかからず、油圧コントロールはトラクターの運転席から非常に直感的に操作できました。ピークシーズンを通して故障はゼロで、まさに信頼性の高いポテトディガーハーベスターに求められる条件を満たしています。この機械の優しい操作性は、これまで試したどの機械よりも、高品質の食用ジャガイモをしっかりと保護してくれます。

---

アナ・モラレス、フィールドマネージャー、ブラジル
ジャガイモ収穫機の交換用シェアブレードが必要になった際、メキシコのワタナベサポートチームは3日以内に発送してくれました。迅速な対応と分かりやすい説明のおかげで、ダウンタイムはほぼゼロでした。トラクター用ジャガイモ収穫機CWB-2Lは、何シーズンも問題なく、きれいな収穫物を大きな袋にまっすぐに詰め続けてくれます。

---

ロバート・シュミット、オーナー、ドイツ
いくつかの機種をテストした結果、CWB-2L 2列式ジャガイモ収穫機が、低消費電力と高生産能力の最適なバランスを実現しました。最小出力はわずか100cvで、既存のトラクターとの連携も良好です。4,500kgの重量は起伏のある圃場でも安定した動作を保証します。このトラクター搭載型ジャガイモ収穫機は、すぐに当農場で最も重要な機器となりました。

---

Pieter van Dijk、収穫マネージャー、オランダ
メキシコ・ワタナベの物流チームは、長距離の国際輸送にもかかわらず、新しいCWB-2Lジャガイモ収穫機が約束の期日通りに到着するよう尽力して​​くれました。到着後のセットアップは簡単で、2列式設計は狭い圃場にもぴったりフィットしました。以前の小型トラクター式ジャガイモ収穫機と比べて、ジャガイモが明らかにきれいになり、収穫量も速くなっています。

---

ヤン・コヴァルスキ、農場長、ポーランド
CWB-2Lを選んだのは、検討した他のどの2列式ジャガイモ収穫機よりも、当社の重い土壌によく対応してくれるからです。1シーズン使用しても、補強されたフレームはほとんど摩耗しておらず、オプションのサイズ選別機能により、余分な選別作業にかかる時間を節約できます。優しいウェブシステムは、生鮮市場への販売において非常に重要な、皮の品質をしっかりと保ってくれます。

---

カルロス・メンドーサ、ペルー、生産マネージャー
「当社の高地圃場では、CWB-2Lトラクター式ポテトハーベスターが、空気が薄く地形が変わりやすい環境でも確実に稼働しています。540回転のPTO接続は簡単で、ビッグバッグフィーダーシステムは輸出量にも最適です。このポテトハーベスターは、収穫時の人件費を削減しながら、ダメージを極めて低く抑えてくれました。間違いなく、これまでで最も効果的なポテトハーベスター投資の一つです。」