AWB-1600 AAR Scavapatate a 2 file per trattore

L'affidabile scavapatate AWB-1600 AAR a 2 file per trattore garantisce una raccolta delicata ed efficiente. Compatibile con trattori da 95 CV, questa scavapatate con presa di forza funziona a 5-10 km/h con una struttura resistente da 1150 kg per ridurre al minimo i danni alle colture e aumentare la produttività delle aziende agricole di patate. Scopri oggi stesso i vantaggi dello scavapatate trainato.

Panoramica della scavatrice per patate a 2 file AWB-1600 AAR

La scavapatate AWB-1600 AAR a 2 file per trattore rappresenta una soluzione altamente efficace, sviluppata per le moderne aziende agricole che cercano una raccolta precisa e senza danni. Questa scavapatate per trattore integra meccanismi di setacciatura avanzati con un robusto design trainato, consentendo un fissaggio perfetto ai trattori standard e garantendo prestazioni costanti in diverse condizioni di campo. Gli operatori beneficiano della sua capacità di lavorare due file contemporaneamente, riducendo significativamente i tempi di raccolta e i costi di manodopera rispetto ai metodi manuali o alle alternative a fila singola. Come macchina specializzata per la scavapatate, eccelle nella separazione di terra, pietre e detriti dal raccolto attraverso più nastri trasportatori, preservando la qualità dei tuberi per la commercializzazione o lo stoccaggio.

Costruito con attenzione alle esigenze pratiche dell'agricoltura, il modello incorpora caratteristiche in linea con le esigenze dei coltivatori di patate di tutto il mondo. Il telaio leggero da 1150 kg migliora la manovrabilità senza sacrificare la robustezza, rendendolo adatto a trattori a partire da 95 CV. Questa scavapatate per trattore enfatizza l'efficienza grazie al suo sistema azionato dalla presa di forza a 540 giri/min, consentendo un funzionamento regolare a velocità di lavoro comprese tra 5 e 10 km/h. Gli agricoltori segnalano migliori tassi di recupero della resa grazie alla movimentazione delicata che previene ammaccature o tagli, un fattore critico per il mantenimento del valore commerciale. La variante AAR offre specificamente una configurazione a scarico centrale che semplifica la raccolta, adattandosi bene sia alle piccole aziende che a quelle in espansione. Ampie prove sul campo confermano l'adattabilità della macchina a diversi tipi di terreno, dai terreni argillosi sabbiosi leggeri alle argille più pesanti comuni nelle regioni di coltivazione delle patate.

Scavapatate AWB-1600 AAR

Specifiche del prodotto

Questi parametri rendono l'AWB-1600 AAR uno scavapatate per trattori accessibile ma potente, adatto a operazioni di diversa entità. Se la vostra azienda agricola necessita di modifiche specifiche, come larghezze di lavoro modificate o funzionalità idrauliche migliorate, il nostro team è a vostra disposizione per discutere soluzioni personalizzate che si adattino perfettamente alle vostre attrezzature e alle esigenze del campo.

Dati tecnici Scavapatate AWB-1600 AAR
Peso 1150 Kg
Righe numeriche 2
Requisiti del trattore
Potenza del motore (min.) 95 CV
Albero cardanico con velocità di ingresso 540 giri/min
Valvole di controllo richieste -
Velocità di lavoro 5 - 10 Km/h

Caratteristiche della macchina scavapatate a 2 file AWB-1600 AAR

  • Lame di scavo rinforzate
    La scavapatate AWB-1600 AAR a 2 file è dotata di lame rinforzate in acciaio ad alta resistenza per un taglio netto sotto ogni fila anche su terreni compatti o rocciosi. Queste lame sollevano delicatamente le patate senza tagliarle o schiacciarle, garantendo prestazioni costanti a velocità di lavoro da 5 a 10 km/h e aiutando gli agricoltori a recuperare più tuberi commerciabili per ettaro.
  • Reti di schermatura ad alta resistenza
    Una serie di robuste reti di vagliatura multistadio costituisce il cuore della scavapatate AWB-1600 AAR. Queste reti vibrano a intensità controllata per separare terra, pietre e detriti, mentre avanzano le patate con un impatto minimo, preservando la qualità della buccia e riducendo le ammaccature che potrebbero comprometterne la durata di conservazione o il prezzo di vendita.
  • Configurazione trainata
    Il design trainato della scavapatate AWB-1600 AAR a 2 file offre una stabilità eccezionale su campi irregolari e alleggerisce il carico sull'attacco a tre punti di qualsiasi trattore. Questa configurazione consente svolte più fluide alle estremità delle file e mantiene la macchina in piano, offrendo agli operatori un migliore controllo e meno affaticamento durante le lunghe giornate di raccolta.
  • Sistema alimentato dalla presa di forza
    Gli operatori apprezzano il sistema di trasmissione PTO standard a 540 giri/min di questo trattore scavapatate perché eroga una potenza fluida e costante, senza vibrazioni eccessive. La trasmissione affidabile è adatta a trattori a partire da 95 CV, garantendo un movimento costante della rete e una separazione efficiente in diverse condizioni del campo durante tutta la stagione.
  • Funzionalità di sicurezza integrate
    Le protezioni circondano tutte le parti mobili, mentre i segnalatori luminosi aiutano gli operatori a mantenere la distanza di sicurezza dalla macchina. Questi pratici elementi di sicurezza della scavapatate AWB-1600 AAR riducono il rischio di incidenti durante il funzionamento e il trasporto, consentendo agli operatori agricoli di concentrarsi sulla produttività con maggiore tranquillità.
  • Configurazione di scarico centrale
    La variante AAR include un sistema di scarico centrale che convoglia le patate pulite in un unico flusso centrale per una facile raccolta. Questa configurazione ottimizzata si adatta perfettamente alle stazioni di insacchettamento o ai nastri trasportatori, riducendo i passaggi di movimentazione e aiutando gli operatori a completare ogni campo più velocemente senza danneggiare il raccolto.
  • Tensione e profondità del nastro regolabili
    Semplici regolazioni in movimento consentono agli utenti di regolare con precisione la tensione della rete e la profondità di scavo per adattarsi a diverse varietà di patate o a diversi livelli di umidità del terreno. Questa flessibilità rende la scavapatate a 2 file AWB-1600 AAR un accessorio versatile che mantiene un'elevata qualità di separazione sia in terreni sabbiosi leggeri che in condizioni di argilla più pesante.
  • Affidabilità a lungo termine
    Ogni componente dell'accessorio scavapatate AWB-1600 AAR è progettato per garantire prestazioni costanti per l'intera stagione di raccolta. La combinazione di una struttura robusta e di un design accurato riduce i guasti e le esigenze di manutenzione, garantendo ai coltivatori commerciali risultati affidabili anno dopo anno.

Scavapatate per trattore

Come funziona uno scavapatate con attacco a 3 punti?

Il funzionamento di una scavapatate con attacco a 3 punti segue un processo chiaro e graduale, progettato per raccogliere le patate in modo efficiente, preservandone al contempo la qualità. Tutto inizia con le lame vomere nella parte anteriore della macchina. Man mano che il trattore avanza, queste lame rinforzate tagliano in modo netto sotto le creste delle patate, sollevando i tuberi insieme a un mix di terra, pietre e materiale vegetale. Questo sollevamento iniziale è fondamentale, poiché estrae l'intero raccolto dal terreno in un unico flusso continuo, senza lasciare indietro le patate.

Una volta sollevato, il materiale si sposta sulla prima rete vibrante. Qui, una vibrazione forte ma controllata, combinata con maglie di dimensioni appropriate, consente al terreno smosso di passare, mentre le patate e i detriti più grandi si spostano all'indietro. Le reti successive continuano questo processo di separazione con precisione crescente. Ogni rete ha caratteristiche leggermente diverse e può essere regolata in tensione e velocità, aiutando a rimuovere grumi di terreno ostinati e pietre, mentre le patate vengono maneggiate delicatamente per evitare ammaccature o danni alla buccia.

L'intero sistema riceve potenza direttamente dalla presa di forza del trattore, operando a un regime standard di 540 giri/min. Questa trasmissione affidabile mantiene tutti i componenti in perfetta armonia, indipendentemente dalla velocità di avanzamento, che in genere varia da 5 a 10 km/h. Nella versione AAR, le patate pulite vengono convogliate attraverso un'uscita di scarico centrale che crea un flusso unico e ordinato, pronto per la raccolta immediata. Questo approccio metodico riduce gli intasamenti, mantiene prestazioni costanti per tutto il giorno e aiuta gli agricoltori a ottenere risultati più puliti con danni alle colture significativamente inferiori rispetto ai vecchi metodi di raccolta.

Gli operatori apprezzano il modo in cui la potenza sincronizzata della PTO garantisce un flusso costante anche su terreni leggermente irregolari, mentre le semplici regolazioni in movimento della profondità di scavo e della tensione della rete consentono loro di adattarsi rapidamente alle mutevoli condizioni del terreno o alle diverse varietà di patate. Il risultato è una raccolta più rapida, tassi di recupero più elevati e patate che raggiungono lo stoccaggio o il mercato in condizioni migliori.

Macchina scavapatate

Applicazioni dello scavapatate per trattori

  • Patate
    La scavapatate per trattori è progettata principalmente per una raccolta efficiente delle patate nelle aziende agricole commerciali. La sua configurazione a due file solleva i tuberi in modo pulito dal colmo, quindi utilizza nastri vibranti per separare terra e pietre, proteggendo il raccolto da ammaccature. Gli operatori che utilizzano trattori da 95 CV apprezzano la velocità di lavoro fluida di 5-10 km/h e il sistema di scarico centrale, che velocizza la raccolta e riduce la manodopera durante le stagioni di punta, in diverse condizioni del terreno.
  • Patate dolci
    I coltivatori adattano lo stesso scavapatate Per i campi di patate dolci, con semplici regolazioni di profondità e spaziatura delle lame. Le lame rinforzate gestiscono i tuberi più grandi e delicati senza tagliarli o schiacciarli, mentre le lame multistadio rimuovono delicatamente il terreno argilloso pesante, comune nelle regioni di coltivazione delle patate dolci. Questa versatilità consente agli agricoltori di completare il raccolto più velocemente e di ottenere radici più pulite, pronte per il confezionamento o lo stoccaggio.
  • carote
    La scavapatate con presa di forza è efficace per la raccolta delle carote quando la tensione della rete è leggermente ridotta per adattarsi alla forma slanciata delle radici. La macchina solleva le carote in due file contemporaneamente e separa pietre e zolle, lasciando il raccolto intatto con danni minimi alla buccia. Molti orticoltori apprezzano questa applicazione perché riduce il lavoro manuale e mantiene le carote dritte e commerciabili per la vendita fresca o la trasformazione.
  • Barbabietole
    I produttori di barbabietole si affidano alla scavapatate trainata per gestire il fogliame denso e le pesanti zolle radicali tipiche delle colture di barbabietola. I robusti vomeri di scavo penetrano in modo affidabile nel terreno compatto, mentre le reti vibranti separano lo sporco senza rompere le barbabietole. Lo scarico centrale ottimizza il flusso nei contenitori di raccolta, aiutando le aziende agricole a completare rapidamente grandi superfici e a mantenere un'elevata qualità delle radici sia per le barbabietole da tavola che per quelle da zucchero.
  • cipolle
    Per la raccolta delle cipolle, la scavapatate per trattore offre una soluzione pratica, dopo piccole modifiche alla configurazione, per proteggere i bulbi e le cime. Sminuzza delicatamente le file e utilizza vibrazioni controllate per rimuovere il terreno, riducendo le ammaccature che compromettono la conservabilità. I ​​coltivatori segnalano cipolle più pulite che raggiungono lo stoccaggio con una minore necessità di selezione manuale, rendendo la macchina una scelta conveniente sia per le aree di produzione di bulbi secchi che per quelle di cipolle verdi.
  • Aglio
    Il versatile scavapatate a 3 punti si adatta bene ai campi di aglio quando la profondità di scavo è impostata su una profondità inferiore per evitare di danneggiare i bulbi. Le sue reti di vagliatura rimuovono il terreno smosso e le piccole pietre, preservando la buccia cartacea e l'integrità del gambo. Gli agricoltori che utilizzano questo accessorio azionato dalla presa di forza completano il raccolto più velocemente rispetto ai metodi manuali, ottenendo bulbi uniformi adatti al mercato fresco, alla produzione di semi o alla conservazione a lungo termine con perdite minime.

Trattore scavapatate

Fasi di installazione dello scavapatate per trattori

L'installazione del trattore scavapatate è un processo semplice che la maggior parte degli operatori esperti può completare in meno di un'ora utilizzando solo utensili manuali di base e pochi minuti di attento controllo. Inizia parcheggiando il trattore su un terreno piano e solido e assicurandoti che l'area intorno alla macchina sia libera da persone e ostacoli. Raccogli i tuoi attrezzi (un paio di perni, una pistola per grasso e una chiave dinamometrica, se ne hai una) e ispeziona il punto di attacco della barra di traino del trattore per verificare che non sia usurato o danneggiato. Solleva la barra di traino della scavapatate con un martinetto o un caricatore, se necessario, quindi allineala con cura alla barra di traino del trattore. Fai scorrere il perno di attacco principale e fissalo con la clip di bloccaggio. Aggiungi le catene o le barre stabilizzatrici secondo il manuale del trattore per evitare oscillazioni laterali durante il trasporto.

Il passo successivo è il collegamento dell'albero cardanico, che è la parte più importante per un funzionamento regolare. Misurare la distanza tra il mozzo della presa di forza del trattore e l'albero di ingresso dell'escavatore, quindi regolare la lunghezza dell'albero in modo che si sovrapponga leggermente quando la macchina è all'altezza di lavoro. Far scorrere la forcella della presa di forza sul mozzo del trattore, assicurandosi che il collare di bloccaggio scatti saldamente e verificare che l'angolo non superi i 15 gradi a pieno sollevamento per evitare vibrazioni o danni a 540 giri/min. Riposizionare sempre la protezione in plastica se rimossa e ingrassare leggermente la sezione telescopica.

Se il vostro AWB-1600 AAR è dotato di kit idraulici opzionali per il controllo della profondità o la tensione del nastro, collegate i tubi flessibili ad attacco rapido alle prese ausiliarie del trattore e verificate che la valvola di sicurezza sia impostata entro l'intervallo raccomandato. Una volta collegati tutti i componenti, abbassate la macchina all'altezza di lavoro e giratele intorno un'ultima volta per verificare che tutte le protezioni siano in posizione e che non vi siano tubi o catene schiacciati.

Infine, esegui una prova a vuoto su una superficie piana. Innesta la presa di forza al minimo, avanza lentamente e osserva come le ragnatele girano e i vomeri di scavo penetrano nel terreno. Regola le ruote di profondità o i cilindri idraulici finché i vomeri non girano al livello corretto e le ragnatele non rimangono uniformemente tese. Dopo alcuni minuti di prova, spegni tutto, stringi eventuali bulloni allentati e sei pronto per entrare direttamente nel campo.

Scavapatate a 2 file

Domande frequenti

D: In che modo la scavapatate a 2 file AWB-1600 AAR per trattore riduce al minimo i danni alle colture rispetto ai modelli più vecchi?
R: La scavapatate AWB-1600 AAR a 2 file per trattore utilizza una serie di reti di vagliatura regolabili ad alta resistenza che applicano leggere vibrazioni per separare le patate da terra e pietre senza impatti violenti. Questo design intelligente preserva l'integrità della buccia e riduce le ammaccature molto meglio rispetto alle vecchie scavapatate rigide, aiutando i coltivatori commerciali a ottenere percentuali più elevate di tuberi commerciabili, pronti per la vendita fresca o per la conservazione a lungo termine.

D: Quali sono le specifiche del trattore necessarie per utilizzare in modo efficace questa scavapatate con presa di forza?
R: Per azionare senza problemi la scavapatate con presa di forza, è sufficiente un trattore con almeno 95 CV e una presa di forza standard da 540 giri/min. Il gancio di traino compatibile di questa scavapatate per trattore rende l'attacco rapido e stabile, consentendo prestazioni affidabili anche nelle aziende agricole più piccole, riducendo al minimo il consumo di carburante e mantenendo una profondità di scavo costante su due file.

D: La macchina scavapatate è in grado di gestire diversi tipi di terreno e livelli di umidità?
R: Sì, la scavapatate si adatta bene a terreni sabbiosi leggeri, argillosi di medio impasto o argillosi più pesanti, una volta regolata al volo la profondità di scavo e la velocità di avanzamento. Gli agricoltori che utilizzano questa scavapatate con trattore segnalano risultati eccellenti sia in campi asciutti che leggermente umidi, perché i vomeri rinforzati e le reti flessibili prevengono gli intasamenti e mantengono elevata la qualità della separazione per tutta la giornata di raccolta.

D: Con quale frequenza dovrei ispezionare le lame e le reti del mio scavapatate?
R: Esegui un rapido controllo visivo delle lame e delle reti al termine di ogni turno di lavoro del tuo scavapatate, quindi esegui una lubrificazione completa e una verifica della tensione ogni 40 ore di funzionamento. Questa semplice routine previene l'usura prematura dell'accessorio scavapatate e mantiene la macchina efficiente stagione dopo stagione, con tempi di fermo minimi.

D: Quali sono le opzioni di scarico disponibili per l'accessorio scavapatate AWB-1600 AAR?
R: L'accessorio scavapatate AWB-1600 AAR è dotato di serie di scarico centrale, ma i kit di aggiornamento opzionali consentono di passare allo scarico laterale o di aggiungere un nastro deviatore per un'uscita più pulita. Queste opzioni flessibili rendono lo scavapatate a 2 file ideale per diversi metodi di raccolta, che si utilizzino sacchi, rimorchi o sistemi di trasporto nella propria azienda agricola.

D: È richiesta l'installazione professionale per la scavapatate a 2 file?
R: La maggior parte dei proprietari installa autonomamente la scavapatate a 2 file in meno di un'ora, utilizzando il manuale e gli attrezzi di base inclusi, poiché i collegamenti del timone e della presa di forza sono semplici. Il nostro team di assistenza è sempre disponibile tramite videochiamate o assistenza in loco, se preferisci, per garantire che la tua scavapatate per trattore sia configurata correttamente prima del primo utilizzo sul campo.

D: Come posso riporre lo scavapatate per trattore durante la bassa stagione per evitare la ruggine?
R: Pulisci accuratamente ogni superficie dello scavapatate per trattore dopo l'ultimo raccolto, applica rivestimenti protettivi alle parti metalliche esposte e riponilo al coperto in un luogo asciutto. Questa semplice procedura previene la ruggine e mantiene lo scavapatate a presa di forza pronto per un rapido utilizzo la prossima stagione, senza dover effettuare riparazioni extra.

D: Qual è la tipica gamma di velocità di lavoro per ottenere prestazioni ottimali con questa scavatrice-raccoglitrice di patate?
R: Velocità comprese tra 5 e 10 km/h garantiscono il miglior equilibrio tra produttività e delicatezza del raccolto con questa scavapatate. A queste velocità, le reti vibranti separano il terreno in modo efficiente, mentre la scavapatate azionata dalla presa di forza mantiene un flusso costante, riducendo le perdite e producendo tuberi puliti anche in condizioni di campo difficili.

D: Questo scavapatate può essere utilizzato per le patate dolci o altre radici?
R: Sebbene ottimizzato per le patate standard, questo versatile scavapatate funziona molto bene anche come scavapatate dolci, con piccole modifiche alla profondità di scavo e alla spaziatura delle ragnatele. Molti coltivatori lo utilizzano con successo anche su colture di radici simili, perché la manipolazione delicata e il robusto sistema di separazione proteggono i tuberi delicati senza richiedere una macchina completamente diversa.

D: In che modo il design leggero da 1150 kg offre vantaggi ai trattori più piccoli?
R: Il peso compatto di 1150 kg di questo trattore scavapatate riduce il consumo di carburante e la compattazione del terreno, garantendo comunque un funzionamento stabile su due file anche con trattori più piccoli. Gli operatori apprezzano il design bilanciato che migliora la manovrabilità alle estremità delle file e riduce lo stress complessivo sul trattore rispetto alle unità montate più pesanti.

Scavapatate AWB-1600 AAR

Recensioni dei clienti

Johnathan Hale, direttore dell'azienda agricola, Stati Uniti
"Abbiamo utilizzato la scavapatate AWB-1600 AAR a 2 file per trattore per due stagioni complete nella nostra azienda di 200 acri nel Midwest. Il telaio leggero da 1150 kg si abbina perfettamente al nostro trattore da 95 CV e lo scarico centrale mantiene tutto in ordine per un insacchettamento rapido. Non si sono verificati guasti gravi e la movimentazione delicata ci ha fatto risparmiare ore di selezione di tuberi ammaccati. Quando abbiamo avuto bisogno di un pezzo di ricambio per la tensione della rete, l'assistenza clienti è intervenuta il giorno stesso e ce l'ha spedito durante la notte."


Maria Gonzalez, proprietaria-operatrice, Messico
"Passare a questa scavapatate ha dimezzato il lavoro di raccolta nella nostra azienda agricola di famiglia. La scavapatate con presa di forza funziona senza problemi a 7 km/h anche su terreni leggermente umidi e la qualità costruttiva è ancora solida come la roccia dopo 400 ore di utilizzo. La consegna è arrivata con due giorni di anticipo e il team di Mexico Watanabe ci ha illustrato l'intera installazione in una breve videochiamata."


Thomas Berger, appaltatore di raccolta, Germania
"Come persona che sposta questo trattore scavapatate tra cinque aziende agricole diverse ogni stagione, il design trainato e l'attacco rapido rendono il trasporto un gioco da ragazzi. Lo scavapatate a 2 file gestisce diverse distanze tra le file senza problemi e notiamo molti meno danni rispetto al nostro vecchio modello. I clienti notano sempre una qualità del raccolto più pulita. È un ottimo rapporto qualità-prezzo per le prestazioni che otteniamo."


Elena Ramirez, Supervisore di produzione, Argentina
"Dopo aver confrontato diverse opzioni di scavapatate, l'AWB-1600 AAR si è distinto per la sua semplicità di manutenzione quotidiana. Puliamo l'intera scavapatate del trattore in pochi minuti a fine giornata e le lame rimangono affilate per turni di 12 ore. Lo scarico centrale si integra perfettamente con il nostro sistema di insacchettamento. L'assistenza affidabile del team ci consente di lavorare senza tempi di fermo."


David Thompson, Tecnico sul campo, Canada
"Ho installato questa scavapatate per trattore su un'unità da 100 CV e ho notato subito un funzionamento più fluido. La presa di forza a 540 giri/min si adatta perfettamente alla nostra flotta. Dopo sei mesi di utilizzo quotidiano nei campi dell'Alberta, la separazione rimane eccellente, con un residuo di terreno praticamente nullo. La logistica dall'ordine alla consegna è stata impeccabile e la macchina è arrivata perfettamente imballata."


Sophie Laurent, Agronomo, Francia
"Utilizziamo la scavapatate a 2 file sia nei campi dimostrativi che in quelli commerciali qui in Normandia. Il telaio leggero riduce notevolmente la compattazione del terreno sulle nostre argille più pesanti e la qualità del raccolto è migliorata notevolmente: niente tagli o ammaccature, nemmeno a velocità più elevate. Un supporto tecnico tempestivo ha risolto un piccolo problema di calibrazione nel giro di due ore."


Pieter van Dijk, proprietario di un'azienda agricola, Paesi Bassi
"Nella nostra azienda agricola di 120 ettari, la scavapatate AWB-1600 AAR è diventata il nostro strumento di riferimento. Solleva due file in modo pulito e le cinghie vibranti gestiscono il nostro terreno argilloso pesante senza intasarsi. Dopo 350 ore, la scavapatate a presa di forza funziona ancora come nuova. La rapida consegna dei ricambi da Mexico Watanabe è una salvezza durante i periodi di raccolta più ristretti."


Anna Kowalska, Field Manager, Polonia
"Avevamo bisogno di un trattore scavapatate affidabile per la nostra azienda di 80 ettari vicino a Poznań e abbiamo scelto l'AWB-1600 AAR dopo aver provato altri due marchi. L'accessorio scavapatate a 2 file è delicato sulle nostre varietà locali e lo scarico centrale velocizza il carico sui rimorchi. L'assistenza è stata eccezionale: quando chiamiamo, rispondono sempre al telefono in polacco."


Carlos Mendoza, Agronomo, Perù
"Lavorando a 3800 metri sulle Ande, avevamo bisogno di una scavapatate robusta, in grado di gestire terreni rocciosi e altitudini elevate. Questa scavapatate con presa di forza ha superato le aspettative: i vomeri rinforzati tagliano in modo netto e le reti separano perfettamente le pietre. Dopo un'intera stagione di raccolta su 45 ettari, non abbiamo dovuto effettuare riparazioni importanti e la resa commerciabile è molto più alta di prima."

Informazioni aggiuntive

A cura di

Yjx