AWB-1600 CAR Scavapatate a 2 file per trattore

Panoramica della scavatrice per patate a 2 file AWB-1600 CAR

La scavapatate AWB-1600 CAR a 2 file per trattore si distingue per la sua robustezza, progettata specificamente per le moderne attività agricole. Costruita da Mexico Watanabe, questa macchina offre prestazioni costanti in diverse condizioni del terreno, proteggendo al contempo l'integrità di ogni tubero durante il processo di raccolta e vagliatura. Gli agricoltori ne apprezzano la perfetta integrazione con i trattori standard, trasformando la laboriosa raccolta manuale in un'operazione semplificata che copre più file in modo efficiente senza compromettere la qualità.

Il design trainato consente un controllo preciso anche a velocità di lavoro più elevate, rendendolo adatto a campi più grandi dove il risparmio di tempo si traduce direttamente in una riduzione dei costi. Che si tratti di terreni argillosi pesanti o sabbiosi più leggeri, questa scavapatate per trattore mantiene una produttività costante, riducendo le ammaccature e garantendo rese commerciabili più elevate alla fine di ogni stagione. La scavapatate AWB-1600 CAR incorpora caratteristiche pratiche che affrontano le sfide reali che i coltivatori di patate si trovano ad affrontare. La sua struttura enfatizza la durata, con telai rinforzati e componenti di alta qualità che resistono all'uso ripetuto durante lunghi periodi di raccolta. Questa attenzione all'affidabilità si traduce in meno interruzioni e una programmazione più prevedibile per le squadre agricole che gestiscono finestre di raccolta ristrette.

Specifiche del prodotto

Se la tua attività richiede modifiche come diverse configurazioni di scarico o larghezze di lavoro personalizzate, il nostro team di Mexico Watanabe è pronto a discutere soluzioni su misura che soddisfino esattamente le tue esigenze in fatto di scavapatate con trattore.

Dati tecnici	Scavapatate AWB-1600 CAR
Peso	1500 Kg
Righe numeriche	2
Requisiti del trattore
Potenza del motore (min.)	95 CV
Albero cardanico con velocità di ingresso	540 giri/min
Valvole di controllo richieste	2
Velocità di lavoro	5 - 10 Km/h

Caratteristiche della macchina scavapatate a 2 file AWB-1600 CAR

• Costruzione del telaio trainato per impieghi gravosi
  La scavapatate AWB-1600 CAR a 2 file è dotata di un robusto telaio trainato da 1500 kg, realizzato in acciaio ad alta resistenza, che garantisce un'eccezionale stabilità durante il funzionamento. A differenza delle unità portate più leggere, questo telaio bilanciato mantiene la macchina saldamente ancorata al terreno anche su campi sconnessi o in pendenza, consentendo agli operatori di seguire con precisione la fila a velocità di lavoro comprese tra 5 e 10 km/h. Il design rinforzato riduce inoltre le sollecitazioni sull'impianto idraulico del trattore e protegge la struttura del terreno durante le lunghe giornate di raccolta.
• Sistema avanzato di trasporto per la vagliatura
  Il cuore di questa scavapatate è un nastro trasportatore di vagliatura multistadio progettato per sollevare delicatamente le patate, separando terra e detriti con un impatto meccanico minimo. La velocità regolabile del nastro, controllata direttamente dalla cabina del trattore tramite due valvole idrauliche, consente agli operatori di regolare con precisione l'intensità di scuotimento in base all'umidità del terreno e alla varietà della coltura. Questa gestione attenta riduce notevolmente ammaccature e crepe, ottenendo patate più pulite e di qualità superiore, pronte per lo stoccaggio immediato o la vendita.
• Configurazioni del kit di scarico flessibile
  La scavapatate AWB-1600 CAR offre tre pratiche opzioni di scarico: scarico centrale, scarico laterale e scarico laterale con ragnatela deviner, offrendo agli agricoltori la massima flessibilità in base alla disposizione del campo e al metodo di raccolta. Ogni kit si installa rapidamente senza modifiche sostanziali e si integra perfettamente con la macchina base. Questo approccio modulare consente di risparmiare tempo prezioso quando si passa da una configurazione di raccolta all'altra e consente un utilizzo efficiente dei rimorchi o dei sistemi di raccolta esistenti.
• Trasmissione affidabile della potenza della presa di forza
  Alimentata da una presa di forza standard da 540 giri/min, la scavapatate AWB-1600 CAR eroga una potenza fluida e costante a tutti i componenti in funzione, con livelli di vibrazioni molto bassi. La trasmissione ben progettata richiede un trattore con potenza minima di soli 95 CV e funziona efficacemente su diversi tipi di terreno. Questa efficiente erogazione di potenza contribuisce a proteggere le patate delicate da scuotimenti inutili, mantenendo al contempo prestazioni costanti durante le operazioni quotidiane prolungate.
• Gancio di traino rinforzato e ruote per impieghi gravosi
  I robusti ganci rinforzati, abbinati a ruote robuste e resistenti, garantiscono un'eccellente maneggevolezza e un'eccellente capacità di trazione per la scavapatate a 2 file AWB-1600 CAR, sia in campo che durante il trasporto tra i siti. Il design affronta con sicurezza i terreni irregolari, riducendo al minimo lo stress sui componenti critici. Queste caratteristiche contribuiscono a una maggiore durata e semplificano notevolmente l'installazione e gli spostamenti quotidiani per gli operatori che gestiscono più campi.

Principio di funzionamento dello scavapatate con presa di forza per trattore

La presa di forza per auto AWB-1600 scavapatate per trattore segue un processo semplice e multifase progettato per sollevare le patate da terra, rimuovere terra e detriti e consegnare tuberi puliti con danni minimi. Azionata direttamente dalla presa di forza standard del trattore a 540 giri/min, la macchina inizia dalla parte anteriore con la lama del vomere. Questa lama scorre a una profondità regolabile con precisione sotto le creste delle patate, tagliando delicatamente il terreno in modo che le patate salgano sul nastro trasportatore primario insieme a una miscela controllata di terra e zolle. L'intera azione di sollevamento è fluida e continua, evitando scossoni improvvisi che potrebbero danneggiare il raccolto.

Mentre la miscela percorre la prima rete, la vibrazione, combinata con aperture delle maglie opportunamente dimensionate, avvia la separazione. Il terreno fine cade attraverso gli spazi vuoti, mentre le patate e i cespi più grandi continuano a muoversi all'indietro. Gli operatori possono regolare istantaneamente la velocità della rete dalla cabina del trattore utilizzando una delle due valvole di controllo idrauliche, adattando l'intensità di scuotimento alle condizioni del terreno e alla varietà di patate, per ottenere il miglior risultato possibile senza agitazione eccessiva.

Il materiale viene quindi trasferito alla rete deviatrice o area di vagliatura secondaria. Qui, i residui di tralci, steli e grumi di terreno ostinati vengono rimossi attraverso un diverso schema di vagliatura e un'agitazione controllata. Questa fase garantisce che le patate arrivino al punto di scarico straordinariamente pulite e pronte per la raccolta immediata. A seconda del kit scelto, i tuberi vengono indirizzati verso lo scarico centrale o laterale. Durante l'intero flusso, cadute e impatti sono ridotti al minimo grazie al design continuo del trasportatore e alla precisa regolazione idraulica.

Questa pratica sequenza, che richiede una potenza minima del trattore di soli 95 CV e opera comodamente a 5-10 km/h, garantisce un raccolto di alta qualità, proteggendo sia le patate che la macchina stessa. Gli agricoltori apprezzano il modo in cui le due valvole di controllo consentono una regolazione precisa in tempo reale anche quando le condizioni del campo cambiano leggermente, con conseguente riduzione significativa dei tassi di ammaccatura e rese commercializzabili più elevate alla fine di ogni giornata di raccolta.

Applicazioni della scavatrice-raccoglitrice di patate a 2 file

• Raccolta delle patate
  La scavatrice-raccoglitrice per patate AWB-1600 CAR a 2 file è specificamente progettata per una raccolta efficiente delle patate nei campi commerciali. La sua lama vomere taglia le creste alla profondità ideale, mentre le reti multistadio separano il terreno dalle viti con vibrazioni minime. Gli agricoltori che gestiscono aziende di medie dimensioni apprezzano il modo in cui la macchina mantiene prestazioni costanti a 5-10 km/h, riducendo significativamente la necessità di manodopera e riducendo le ammaccature rispetto alle vecchie attrezzature a fila singola.
• Raccolta delle patate dolci
  Questo scavapatate a trattore gestisce le patate dolci con cura grazie al suo preciso controllo della profondità e al flusso delicato del nastro trasportatore. Le radici più lunghe e fragili, comuni nelle colture di patate dolci, rimangono intatte perché il sistema di setacciatura evita cadute improvvise o vibrazioni eccessive. I coltivatori nei climi più caldi utilizzano regolarmente l'AWB-1600 CAR, poiché i kit di scarico opzionali consentono un trasferimento pulito nei rimorchi senza ulteriori manipolazioni.
• Raccolta delle carote
  Molti produttori di ortaggi adattano la scavapatate alla raccolta delle carote con risultati eccellenti. La tensione regolabile della rete e la profondità controllata della lama preservano la forma dritta e la buccia liscia delle carote, rimuovendo efficacemente i grumi di terreno. Il suo stabile design trainato mantiene la macchina stabile su aiuole rialzate o terreni pianeggianti, e l'opzione di scarico laterale si abbina perfettamente ai rimorchi di raccolta standard. Questa versatilità aiuta le aziende agricole a massimizzare l'utilizzo delle attrezzature durante tutta la stagione senza dover investire in macchinari dedicati alla raccolta delle carote.
• Raccolta delle cipolle
  La piccola scavapatate è affidabile nella raccolta di cipolle a bulbo secco sia su terreni leggeri che moderatamente pesanti. La sua struttura a rete primaria solleva i bulbi in modo pulito, mentre la sezione di deviazione rimuove le sommità e lo sporco residuo, riducendo al minimo i danni meccanici. Gli operatori apprezzano la potenza costante della presa di forza a 540 giri/min, che previene le vibrazioni eccessive e preserva la qualità delle cipolle per il mercato fresco o per lo stoccaggio. La capacità di lavorare su due file, unita alle rapide regolazioni idrauliche, rende questa macchina scavapatate una soluzione pratica per i coltivatori di cipolle che cercano cicli di raccolta più rapidi.
• Raccolta dell'aglio
  I coltivatori di aglio scelgono la scavapatate con attacco a 3 punti perché la sua delicata azione di sollevamento protegge i delicati bulbi e steli da tagli o separazioni. Le impostazioni flessibili dei vomeri della macchina si adattano bene alle aiuole rialzate tipiche dei campi di aglio, mentre le reti di vagliatura rimuovono il terreno senza disturbare le bucce esterne. Grazie al suo design compatto e alla facilità di trasporto tra i siti, aiuta le aziende agricole di piccole e medie dimensioni a ridurre il lavoro manuale, mantenendo al contempo un'elevata integrità del raccolto sia per la vendita di prodotti freschi che per la produzione di semi.
• Raccolta delle barbabietole
  Questo scavapatate a 2 file si dimostra efficace anche per barbabietole da tavola e da zucchero in terreni densi. Il telaio rinforzato e le ruote robuste garantiscono stabilità durante il sollevamento, mentre il nastro trasportatore regolabile rimuove efficacemente anche i cespugli più pesanti senza rompere le radici. Gli agricoltori apprezzano le opzioni di scarico centrale o laterale che consentono di alimentare il prodotto direttamente nelle linee di lavaggio o nei silos di stoccaggio, semplificando la gestione post-raccolta. I ridotti requisiti di trattore e la struttura robusta della macchina la rendono una scelta conveniente per le aziende agricole miste che desiderano espandere le proprie capacità di raccolta.

Scegli la macchina scavapatate più adatta alle tue esigenze

• Valuta le dimensioni della tua azienda agricola e le esigenze di raccolta giornaliera
  Gli agricoltori con terreni da 20 a 100 ettari solitamente trovano che uno scavapatate a due file come l'AWB-1600 CAR rappresenti il ​​giusto equilibrio tra capacità e manovrabilità. Le aziende più grandi potrebbero richiedere macchine più larghe, mentre le aziende più piccole beneficiano della minore richiesta di potenza e della maggiore facilità di trasporto dei modelli trainati a due file. Considerate quante tonnellate dovete sollevare al giorno e se la raccolta avviene in tempi ristretti.
• Abbina l'escavatore alla potenza e all'impianto idraulico del tuo trattore
  Prima di acquistare una scavapatate per trattore, verificate la potenza del trattore, la velocità della presa di forza e le valvole idrauliche disponibili. L'AWB-1600 CAR funziona bene con trattori a partire da 95 CV e richiede solo due valvole di controllo. Scegliere una macchina adatta alle vostre attrezzature esistenti evita i costi aggiuntivi per l'aggiornamento del trattore.
• Valuta il tipo di terreno e le condizioni del campo
  I terreni argillosi pesanti e i campi rocciosi richiedono un telaio più robusto e lame più resistenti rispetto ai terreni sabbiosi leggeri. Una scavapatate trainata generalmente gestisce meglio i terreni irregolari rispetto alle versioni portate. Cercate modelli con profondità di scavo regolabile e tensione flessibile della rete, in modo da potervi adattare rapidamente alle variazioni di umidità nei vostri campi.
• Scegli il miglior sistema di scarico per la tua attività
  Pensa a come raccogli le patate dopo averle scavate. Lo scarico centrale è ideale se utilizzi un rimorchio posteriore, mentre lo scarico laterale facilita il passaggio di un secondo trattore. Alcuni coltivatori preferiscono modelli con reti deviner opzionali per ridurre i passaggi di pulizia successivi. La scelta giusta può far risparmiare notevolmente manodopera durante la raccolta.
• Considerare l'accesso per la manutenzione e la disponibilità dei pezzi di ricambio
  Una buona scavapatate dovrebbe avere facile accesso a punti di ingrassaggio, catene e cinghie. Chiedete ai fornitori informazioni sui tempi di consegna dei pezzi di ricambio e sull'assistenza locale. Le macchine prodotte da produttori con un servizio post-vendita efficiente riducono i tempi di fermo macchina quando è necessario sostituire qualcosa durante la stagione del raccolto.
• Bilanciare il costo iniziale con il valore a lungo termine
  Sebbene le scavapatate a fila singola più economiche possano sembrare interessanti a prima vista, una scavapatate a due file ben costruita di solito si ripaga più velocemente grazie a una maggiore produttività giornaliera e a minori danni alle colture. Quando si confrontano le opzioni, è importante considerare l'efficienza del carburante, la durata e il valore di rivendita. La macchina più costosa raramente è la scelta migliore, ma la più economica spesso costa di più nel tempo.

Domande frequenti

D: Quale potenza del trattore è necessaria per far funzionare efficacemente questa scavapatate con presa di forza?
R: Per la scavapatate AWB-1600 CAR con presa di forza si consiglia una potenza minima di 95 CV, sebbene molti agricoltori segnalino prestazioni più fluide con trattori da 100-110 CV, soprattutto su terreni più pesanti o quando si lavora al limite superiore della gamma di velocità di 5-10 km/h. Questa modesta richiesta di potenza rende la scavapatate con presa di forza un'eccellente soluzione per i trattori di medie dimensioni già presenti nella maggior parte delle aziende agricole. Non sarà necessario investire in una macchina più grande solo per utilizzare questa affidabile scavapatate per trattore.

D: La macchina scavapatate può essere personalizzata per diverse distanze tra le file?
R: Sì, Mexico Watanabe offre semplici regolazioni della larghezza di lavoro e della configurazione del vomere sulla scavapatate AWB-1600 CAR, in modo che corrisponda esattamente alla spaziatura tra le file utilizzata nei vostri schemi di semina. Che utilizziate file da 75 cm, 80 cm o 90 cm, questa scavapatate a 2 file può essere personalizzata senza grandi spese. Queste opzioni personalizzate rendono l'accessorio scavapatate molto più versatile rispetto ai modelli standard disponibili in commercio e vi aiutano a ottenere il massimo da ogni giornata di raccolta.

D: Come posso evitare che le patate si ammacchino con lo scavapatate per trattori AWB-1600 CAR?
R: Per ridurre al minimo le ammaccature con la scavapatate AWB-1600 CAR, è sufficiente regolare la velocità del nastro e l'altezza di sollevamento tramite le due valvole di controllo idrauliche in base alle condizioni del terreno. Una corretta calibrazione previene cadute inutili e mantiene le patate in movimento delicato attraverso il sistema di vagliatura. Molti utenti di questa scavapatate-raccoglitrice notano un netto miglioramento della qualità del raccolto rispetto alle macchine più vecchie, dopo aver dedicato qualche minuto alla messa a punto all'inizio di ogni campo.

D: Quale programma di manutenzione devo seguire per la scavapatate azionata dalla presa di forza?
R: Segui una semplice routine per la tua scavapatate a presa di forza: ingrassa tutti i raccordi quotidianamente, ispeziona le cinghie e le catene ogni 50 ore di funzionamento ed esegui una manutenzione completa prima di riporre la macchina. Questi passaggi mantengono la scavapatate AWB-1600 CAR a 2 file perfettamente funzionante stagione dopo stagione ed evitano che piccoli problemi si trasformino in costosi tempi di fermo. I pezzi di ricambio per la scavapatate sono facili da reperire tramite Mexico Watanabe, quindi difficilmente dovrai aspettare a lungo per la sostituzione.

D: L'AWB-1600 CAR è adatto come piccolo scavapatate per le aziende agricole più piccole?
R: Sebbene progettata per un utilizzo commerciale, la AWB-1600 CAR è perfetta come piccola scavapatate per aziende agricole di medie dimensioni che desiderano risultati professionali senza dover ricorrere a un trattore sovradimensionato. Il suo formato compatto trainato e il basso consumo di soli 95 CV rendono la scavapatate adatta anche per aziende agricole di dimensioni inferiori ai 50 ettari. Gli agricoltori che in precedenza avevano difficoltà con le macchine a fila singola spesso passano a questa scavapatate a due file e notano immediatamente una maggiore produttività giornaliera.

D: Quanto velocemente posso cambiare le opzioni di scarico su questo scavapatate a 2 file?
R: La maggior parte delle sostituzioni del kit di scarico sulla scavapatate AWB-1600 CAR a 2 file richiede meno di un'ora utilizzando solo utensili manuali standard. È possibile passare dallo scarico centrale a quello laterale o aggiungere il kit deviner a seconda delle esigenze di raccolta quotidiane. Questa rapida flessibilità è uno dei motivi per cui molti coltivatori preferiscono questa macchina scavapatate rispetto a modelli meno adattabili quando le condizioni di raccolta o l'allestimento del rimorchio cambiano da un campo all'altro.

D: La scavapatate per trattore è dotata di dispositivi di sicurezza per gli operatori?
R: Sì, la scavapatate AWB-1600 CAR per trattore è dotata di robuste protezioni attorno a tutte le parti mobili, ruote di trasporto stabili e chiare segnaletiche di sicurezza che aiutano gli operatori a mantenere distanze di sicurezza. Queste pratiche caratteristiche riducono i rischi sia durante il lavoro sul campo che durante il trasporto su strada. Il team di progettazione di Mexico Watanabe ha prestato molta attenzione al feedback degli operatori durante lo sviluppo di questa scavapatate per trattore.

D: Qual è la velocità di lavoro tipica per ottenere i migliori risultati con questo accessorio scavapatate?
R: Gli operatori ottengono la separazione più netta e i tassi di danneggiamento più bassi con l'accessorio scavapatate AWB-1600 CAR tra 5 e 10 km/h, regolandolo leggermente in base all'umidità del terreno e alla varietà delle patate. Questa gamma di velocità si adatta bene a diverse condizioni del campo e mantiene l'accessorio scavapatate PTO efficiente senza sovraccaricare il trattore. La maggior parte degli utenti, dopo un breve periodo di prova, si attesta su 7-8 km/h come valore ottimale per la routine quotidiana.

D: Sono facilmente reperibili pezzi di ricambio per la macchina scavapatate AWB-1600 CAR?
R: Mexico Watanabe dispone di un magazzino completo di ricambi per la scavapatate AWB-1600 CAR e li spedisce rapidamente per ridurre al minimo i tempi di fermo. Articoli comuni come reti, lame e tubi idraulici vengono normalmente spediti lo stesso giorno dell'ordine. Questa affidabile rete di supporto è uno dei motivi per cui gli agricoltori continuano a scegliere questa scavapatate a 2 file anno dopo anno.

D: In che modo questo modello gestisce la raccolta delle patate dolci rispetto alle patate standard?
R: L'AWB-1600 CAR gestisce lo scavo delle patate dolci in modo molto efficace grazie alla profondità regolabile del vomere e alla delicata rete di setacciatura che si adatta alla forma più lunga e fragile delle patate dolci. Molti coltivatori utilizzano la stessa scavatrice-raccoglitrice sia per le patate normali che per quelle dolci, senza grandi modifiche. I bassi livelli di vibrazione e i precisi comandi idraulici proteggono le diverse forme dei tuberi tipiche delle colture di patate dolci.

D: Posso utilizzare la scavatrice-raccoglitrice di patate in campi rocciosi senza ulteriore preparazione?
R: Il telaio robusto e le funzionalità opzionali di movimentazione pietre della scavapatate AWB-1600 CAR consentono un utilizzo sicuro in campi moderatamente rocciosi, sebbene in caso di rocce molto rocciose potrebbe essere necessario un intervento preliminare. La maggior parte degli utenti ritiene che la struttura robusta e le ruote rinforzate siano in grado di gestire il tipico contenuto di pietre senza ulteriore lavoro. Questa robustezza rende la scavapatate a trattore una scelta pratica anche in condizioni di terreno non ottimali.

Recensioni dei clienti

Johnathan Hale, direttore dell'azienda agricola, Stati Uniti
"Abbiamo utilizzato la scavapatate AWB-1600 CAR a 2 file per trattore per due stagioni complete nella nostra azienda di 400 acri in Idaho. La solida struttura da 1500 kg gestisce senza problemi il nostro trattore da 110 CV a 7 km/h, e le ammaccature sono diminuite di quasi 30% rispetto alla nostra vecchia scavapatate. La consegna è stata puntuale e l'assistenza clienti ha risposto rapidamente a ogni singola domanda."

---

Maria Gonzalez, proprietaria, Messico
"Il passaggio a questa scavapatate con presa di forza ha ridotto notevolmente i giorni di raccolta per la nostra azienda agricola di famiglia a Guanajuato. Il kit di scarico laterale si integra perfettamente con i nostri rimorchi di raccolta e la macchina si avvia in modo affidabile ogni mattina dopo aver collegato la presa di forza a 540 giri/min. Ha un'eccellente qualità costruttiva che la rende adatta anche ai nostri terreni argillosi pesanti."

---

Robert Kline, appaltatore di raccolti, Canada
"Come raccoglitore per diversi clienti in Alberta, l'attacco rapido e i comandi a due valvole dello scavapatate AWB-1600 CAR ci fanno risparmiare un sacco di tempo di installazione ogni giorno. Dopo 18 mesi di utilizzo quasi quotidiano, non abbiamo avuto bisogno di riparazioni importanti, solo di una lubrificazione di routine. Le patate escono molto più pulite rispetto a qualsiasi altro scavapatate a due file che abbiamo provato."

---

Elena Vargas, Agronoma, Argentina
"La delicatezza di questa scavapatate si nota davvero nella qualità finale delle patate da seme. Possiamo lavorare due file alla volta senza i danni che si verificavano con i modelli più economici. Il team di Mexico Watanabe ci ha persino fornito supporto tecnico per adattarlo alle nostre specifiche varietà locali."

---

Thomas Reed, Responsabile operativo, Australia
"La logistica è stata impeccabile: la scavapatate è arrivata completamente assemblata nella nostra azienda agricola di Victoria in tre settimane. La velocità di lavoro di 5-10 km/h si adatta perfettamente ai nostri trattori e l'opzione Deviner Web evita che le viti siano coinvolte nel carico. È stato un investimento molto solido che si ripaga rapidamente."

---

Sophie Laurent, Supervisore sul campo, Francia
"Il servizio clienti si è davvero distinto quando abbiamo avuto bisogno di un rullo sostitutivo dopo un uso intenso. Ci hanno spedito i pezzi di ricambio per la scavapatate la stessa settimana. La nostra scavapatate con trattore AWB-1600 CAR ora funziona come nuova dopo 14 mesi e le nostre rese sono migliorate notevolmente grazie a una separazione molto più pulita."

---

Hans Mueller, proprietario di un'azienda agricola, Germania
"Abbiamo scelto l'AWB-1600 CAR come scavapatate principale per il nostro trattore perché avevamo bisogno di qualcosa di robusto per i nostri campi di 85 ettari in Baviera. La qualità costruttiva è eccezionale e gestisce molto bene le nostre variabili condizioni del terreno. Dopo un'intera stagione, la definirei sicuramente una delle migliori scavapatate disponibili."

---

Pieter van Dijk, coltivatore di ortaggi, Paesi Bassi
"Questo scavapatate a 2 file funziona meglio del previsto anche come scavapatate dolci. Lo usiamo sia per patate normali che per patate dolci nella nostra fattoria vicino a Rotterdam. La profondità regolabile e le delicate ragnatele proteggono perfettamente le radici più lunghe. Dopo nove mesi di utilizzo regolare, siamo molto soddisfatti."

---

Carlos Silva, Direttore di produzione, Brasile
"Per il prezzo e le prestazioni, l'AWB-1600 CAR è senza dubbio la migliore scavapatate che abbiamo posseduto finora. Ha ridotto drasticamente i costi di manodopera nella nostra azienda agricola di 120 ettari nel Minas Gerais. La scavapatate, alimentata a presa di forza, è semplice da manutenere e la capacità di lavorare su due file ci consente di completare i campi molto più velocemente di prima."